Agenda

dimarts  20 octubre 2020
18 h
Assemblea General ordinària de la SCEN i repartiment de medalles als principals autors d’Acta Numismàtica

dimarts  20 octubre 2020
18.30 h
Presentació del número 89 de Treballs de la Societat Catalana de Geografia

dimecres  21 octubre 2020
19 h
Conferència Algoritme. Reptes tecnològics durant i després de la pandèmia

dijous  22 octubre 2020
18.30 h
Conferència «Una perspectiva històrica de l’astrometria. Com mesurem la distància fins a les estrelles?»

dijous  22 octubre 2020
19.30 h
Concert «Música de dones compositores», dins del cicle Música al claustre a l'IEC

dijous  22 octubre 2020
9.15 h
XVII Jornada de la SCATERM: «La terminologia del diccionari»

divendres  23 octubre 2020
9 h
 Congrés Barcelona Mathematical Days 2020 (BMD 2020)

dilluns  26 octubre 2020
8.30 h
Simposi TIR-FOR I: «De l’estudi del territori a la cartografia digital»

dimecres  28 octubre 2020
18 h
Jornada La dimensió jurídica de la crisi sanitària, amb especial referència a l’afectació dels drets de les persones

dijous  29 octubre 2020
9 h
Segon Simposi d’Investigació sobre Coronavirus


:: Més activitats ::
 
06/10/2020
La Secció Filològica de l’IEC inclou en el Diccionari de la llengua catalana de l’IEC (DIEC2) catorze paraules noves i en modifica disset sobre el lèxic LGTBI

A la I Trobada Ampliada de l’Acadèmia Oberta als Mitjans de Comunicació de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans, celebrada aquest dimarts a la Sala Prat de la Riba de l’IEC, s’han anunciat els catorze articles nous i els disset modificats que el DIEC2 inclou en la seva versió en línia.

El document, aprovat per la Secció Filològica en el Ple del 18 de setembre de 2020, ha partit de la proposta que l’associació Castelló LGTBI va fer arribar a l’acadèmia de la llengua catalana el desembre del 2018. En aquell document, l’associació proposava la incorporació de noves paraules i la modificació d’algunes ja existents sobre lèxic LGTBI al DIEC2.

A partir de la proposta, la Secció Filològica ha estudiat i ha treballat aquest material segons els criteris lexicogràfics del DIEC2 i avui incorpora els articles nous i els que han estat modificats a la versió en línia del DIEC2.

L’Acadèmia Oberta als Mitjans de Comunicació de la Secció Filològica és un fòrum de trobada d’acadèmics, lingüistes i periodistes vinculats als mitjans de comunicació en català de les terres de parla catalana per a fer-hi propostes i exposar-hi opinions sobre els aspectes lingüístics que els afecten. Durant cinc anys d’existència, l’Acadèmia Oberta als Mitjans de Comunicació s’ha revelat com una eina útil per a copsar l’estat de la llengua catalana en un àmbit tan important com és el dels mitjans de comunicació.


LÈXIC LGTBI PER AL DIEC2

[Document aprovat per la SF en el Ple del 18 de setembre de 2020]

1. Articles que s’afegeixen a la nomenclatura del DIEC2 (14)

bifòbia
f. Aversió a la bisexualitat o als bisexuals.

cisfòbia
f. Aversió a la cissexualitat o als cissexuals.

cissexual
1 adj. i m. i f. Que se sent del sexe al qual pertany biològicament.
2 adj. Relatiu o pertanyent als cissexuals.

cissexualitat
f. Qualitat o condició de cissexual.

heterofòbia
f. Aversió a l’heterosexualitat o als heterosexuals.

interfòbia
f. Aversió a la intersexualitat o als intersexuals.

intersexual
1 adj. i m. i f. Que presenta caràcters sexuals masculins i femenins.
2 adj. Relatiu o pertanyent als intersexuals.

intersexualitat
f. Qualitat o condició d’intersexual.

lesbofòbia
f. Aversió al lesbianisme o a les lesbianes.

monosexual
1 adj. i m. i f. Que sent atracció sexual envers individus d’un sol sexe. Són monosexuals tant els homosexuals com els heterosexuals.
2 adj. Relatiu o pertanyent als monosexuals.

monosexualitat
f. Qualitat o condició de monosexual.

transfòbia
f. Aversió al transgenerisme o als transgèneres.

transgènere
1 adj. i m. i f. Que se sent del sexe oposat a aquell al qual pertany biològicament. Persones transgènere.
2 adj. i m. i f. Que no se sent del sexe al qual pertany biològicament perquè la seva identitat no s’ajusta a les categories tradicionals d’home i dona.
3 adj. [inv.] Relatiu o pertanyent als transgèneres. Col·lectius transgènere.

transgenerisme
f. Qualitat o condició de transgènere.

2. Articles del DIEC2 que es modifiquen (17)

Podeu veure la retransmissió de l’acte aquí.

 

 

 

Facebook mail

:: Tornar a la pàgina principal ::

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal


Amb el suport de

Departament d’Empresa i Coneixement de la Generalitat de Catalunya Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

i la col·laboració de

Ministerio de Ciencia e Innovación        Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Inici

Institució

Recerca

 

Llengua

 

Publicacions

Arxiu

Serveis

Serveis lingüístics

Transparència