 El lèxic alguerès de l’agricultura i la ramaderia entre els segles XVII i XVIII és el títol del llibre d’Andreu Bosch, publicat per la Secció Filològica de l’IEC, que es va presentar el 19 de juny a la seu de l’Institut. L’obra analitza el lèxic de l’agricultura i la ramaderia i dóna compte de les interferències lèxiques dels parlars sards en l’alguerès entre els segles XVII i XVIII, a partir de la selecció de quatre camps lexicosemàntics: noms del bestiar, noms de la terra, noms de la producció i la indústria agrícoles (que inclou noms dels cereals i el farratge, noms de la fruita, noms de les hortalisses i els llegums, noms dels arbres fruiters, el cep i les plantes d’horta, i noms de la indústria i l’aprofitament agrícoles), i noms de les eines.
La presentació del llibre va ser a càrrec d’Isidor Marí, president de la Secció Filològica, i Lídia Pons, professora de la Universitat de Barcelona.
El dia següent, el 20 de juny, la Secció Filològica també va acollir la presentació d’un altre llibre: En cap cap cap. Dites i refranys sobre el cap, de Víctor Pàmies. En l’acte van intervenir, a més de l’autor, Isidor Marí, president de la Secció Filològica; Joan Veny, membre de la Secció Filològica; Joan Vilaseca, director de l’Escola Francesc Macià de Vilassar de Dalt, i Joan Sala, promotor del portal Verkami.
Vídeo de la presentació del llibre El lèxic alguerès de l’agricultura i la ramaderia entre els segles XVII i XVIII
Vídeo de la presentació del llibre En cap cap cap. Dites i refranys sobre el cap |
