Número 166
juliol 2012

Alta/baixa butlletí  Seguiu l'IEC a Twitter  facebook

L’IEC publica la traducció catalana del llibre Una mar sense peixos, que analitza la sobreexplotació dels recursos marins

«L’espècie humana explotarà els recursos vius fins que s’exhaureixin o sabrà, per contra, preservar-los?». Aquesta és la pregunta que es planteja el llibre Una mar sense peixos, de l’investigador francès de l’Institut de Recerca per al Desenvolupament (IRD) Philippe Cury i del periodista de Le Figaro Yves Miserey, publicat ara en català per la Secció de Ciències Biològiques de l’Institut d’Estudis Catalans. L’obra vol comprendre com s’ha arribat a l’estat actual de sobrepesca i per quins camins s’ha pres consciència de les amenaces que la pesca representa per a la mar.

Actualment s’han exhaurit alguns recursos pesquers que en el passat s’havien considerat inexhauribles i cada vegada es pesca més lluny, a més profunditat i peix més petit. Segons els autors, els canvis en la xarxa alimentària marina han dut a una desestabilització inquietant de tot l’ecosistema i hi ha temors fonamentats que les espècies que es pesquen amb més freqüència minvaran dràsticament si la pressió humana continua al ritme actual. L’impacte de la pesca sobre els peixos i sobre el medi marí és, doncs, un problema ja reconegut, i l’esfondrament dels recursos pesquers és molt més que una hipòtesi fantasiosa.

L’edició catalana inclou el capítol «La pesca a la Mediterrània occidental», en què Jordi Lleonart, curador de l’obra i membre de l’IEC, i Francesc Maynou, de l’Institut de Ciències del Mar (ICM-CSIC) i traductor de l’obra, analitzen quina és la situació de la pesca als Països Catalans.

Notícies

* El diccionari del català «real»

* L’IEC recupera la tradició musical de les antigues acadèmies de Barcelona amb el cicle estival Música al claustre

* Declaració de l’Institut d’Estudis Catalans davant l’anunci del Govern d’Aragó de derogar la Llei de llengües

* Declaració de la Societat Catalana d’Estudis Jurídics arran la sentència del Tribunal Suprem sobre l’ensenyament infantil

* La Societat Catalana de Pedagogia reafirma la consistència científica i de convivència cívica i social del model d’immersió lingüística

* L’Institut inaugura una placa en memòria de Ramon Aramon

* El pare Massot rep el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes

* Es presenta a l’IEC Selecta Ferran Sunyer i Balaguer, un llibre en homenatge al matemàtic català en el centenari del seu naixement

* Antoni Olivé parla sobre l’ontologia universal en el seu discurs de recepció com a membre de l’Institut

* Es presenten les Actes del III Simposi Carles Riba

* La I Jornada de la Xarxa CRUSCAT analitza la sociolingüística de la variació

* L’IEC publica la traducció catalana del llibre Una mar sense peixos, que analitza la sobreexplotació dels recursos marins

* La Secció Filològica presenta un llibre sobre el lèxic alguerès als segles XVII i XVIII

* Endre Szemerédi, Premi Abel de Matemàtiques 2012, pronuncia a l'IEC la conferència «In every chaos there is an order»

* Un grup d’editors estrangers convidats per l’Institut Ramon Llull visiten la Fundació Mercè Rodoreda


Butlletins anteriors

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. comunicacio@iec.cat - Informació legal

Subscriure-us o Donar-vos de baixa