TRESORERIA s.Lloc on es guarda i administra el tresor públic, el comunal, abadial."Item dix la dite senyora que en la tresoreria del monestir de Banyoles ha dos coffres ferrats antichs ab los mobles seguents..."Inventari del castell de Folgons Any 1523