BARATAR v. a.
Canviar, permutar.
"E sapies, Curial, que no ha frare en aquest monastir que baratas la sua vida per la del Rey de França..." Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. III, 14
"... que si ells havien res mes a bestrer en aquella nau o en aquell leny... ells ho haurien a manlevar o baratar, o haurien a vendre alguna cosa, que tots temps ne serien despagats..." Consolat de Mar tit. i, cap. L
"Mas lo pin de Thesalia del qual se feu la primera fusta per navegar he fon la nau de Jeson, aporta s los homens en un loch per baratar e mercadeiar..." Vilaragut, Antoni de (traductor) Les Tragèdies de Sèneca (atribució falsa a Vilaragut) Medea, p. 339
"Si baratar alre no poden, sos fills enlloden e desereten; los bens se meten dels fills llevar, per aumentar dot a les filles;" Roig, Jaume Spill 6.960
| | |