Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    7 de 9    (103 registres)
veure  Picamartell
veure  Picamartells
veure  Poma d'Ultramar
veure  Ramar
veure  Ramar
veure  Ramar-se
veure  Recamar
veure  Reclamar
veure  Reclamar-se
veure  Reclamar-se de
veure  Ricamart
veure  Saltamartina

PICAMARTELL s.

Gran martell de dos caps, l'un arrodonit i l'altre més agut.

"Quant lo rey hac dit aço, lo maestre ab son picha martell va obrir e trencar les lloses de la cambra que era enllosada..."
Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) Cap. CXXXIV


PICAMARTELLS s.

Persona pesada i molesta en la seva conversa i tracte.

"Veig la beguina,
saltamartina
de sella n sella,
de vetla n vetla,
giramantells,
picamartells,
disputadora,
demanadora
de questions,
e fent rahons
als confessós
e preycadós,"

Roig, Jaume Spill 14.619


POMA D'ULTRAMAR un. pluri.



"Item un saquete ab pomes d ultramar que pessa .xj. onçes."
Inventari d'una especieria Cervera., 1373


RAMAR v. n.

Collir rama o brancatge.

"... que no n i aja negu ni neguna, per ausar que aja, que gaus talar ni ramar a obs de bestiar en tot lo bosch de Pereylos ni d Opol..."
Alart, Julià Bernat Docs. rossell. p. 164


RAMAR v. n.

Créixer els rams o rames.

"Los arbres e les erbes e tots los vegetables, tots seguexen ordenacio en so que fan: car de grau en grau fullen e ramen e florexen e granen..."
Llull, Ramon Llibre de Contemplació 4, cap. 107


RAMAR-SE v. refl.

Esdevenir menys fort, fer-se menys intens.

"E finida la novella e lo sol comensant se ja a ramar e anar a la posta..."
Decameron jornª 9ª novª 10ª


RECAMAR v. a.

Brodar en relleu amb fil de seda, d'or, d'argent.

"Cascu dels dos pinta y recama
Tot lo que diu
D or excellent, tan rich, tan viu
Que s maravella;"

Disputa de viudes & donzelles 541; València, 1561


RECLAMAR v. a.

Clamar reiteradament, invocar; demanar amb clams, instar.

"... yo reclamare a tu e no m volras hoyr, car la offensa en aquell cars haure feta a pare e a mare... car la mia desaventura no consentira la mia veu passe lo riu de Transimeno per plegar a tu."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCLXIV

"Nostra vida perillosa
Es molt plena de perill,
Car, persona congoxosa
Sens vos, es poch animosa
De reclamar vostre fill."

Perot Joan Cobles per Nostra Dona Cançoner de Saragossa, f. 271 v


RECLAMAR-SE v. refl.

Declarar-se, proclamar-se.

"E totes aquestes forces son del comte Dampuries e de n Dalmau de Roca Berti, e reclamaven se per lo rey Darago."
Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. CLIII


RECLAMAR-SE DE loc.

Apel·lar a.

"... aquex de part de qui vos vos reclemats no us anvie a menyar, ans vos a lexat estar tot sol e lexera..."
Sant Grasal MS. de G. Reixach, f. 53 v


RICAMART s.



"Item un pali o ricamart qui servex al anniversaris."
Inventari de la casa prioral de Sant Vicent f. 4 v. València, 1466


SALTAMARTINA s.

Manifassera, dona tafanera.

"Veig la beguina
saltamartina
de sella en sella
de vetla en vetla,
gira mantells,
pica martells,
disputadora,
demanadora
de questions
e fent rahons
als confessôs
e preycadôs;"

Roig, Jaume Spill 14.617


torna a dalt