ENCEPEGAR v. n.

Ensopegar.

V. enceptar, ensopegar.

"... mas guarda que despuys sies savi e no encepegs pus en semblants pegueses."
Decameron jornª 9ª novª 3ª

"En axi con home contret de la un peu no ha ab que s ajut con encepega ab lo peu sancer e cau a la terra..."
Llull, Ramon Llibre de Contemplació 6, cap. 143

"Exemple n avem: car lo ull no solament veu a si mateix anant, ans encara veu al peu que no encepech,..."
Eiximenis, Francesc Regiment de la cosa pública 851, cap. segon

ENCEPTAR v. a.

Emprendre, començar a obrar.

"Car en altra manera lo cech metge enceptarie lo cech malalte en la fova de mort..."
Tresor de pobres (MS. 216 de la Bibl. Univ. de València) Pròleg

ENCEPTAR v. n.

Ensopegar.

V. encepegar, ensopegar.

"No es tan bon cavall que no encepte, ne tan bon hon que a sahons no erre."
Ex proverbiis arabum MS. de Santes Creus, Bib. prov. Tarragona

ENTRECEPEGAR v. n.

Ensopegar.

"E cavalca l en una bestia e ell ne va. E axi com anava, veus que la bestia entrecepega e Mahoma caygue e trenquas lo coll e mori."
Ferrer, Vicent Reportationes Sermonum t. VI, f. 38

EXCEPCIÓ s.

Acció i efecte d'exceptuar; la cosa mateixa exceptuada o exclosa de la regla comuna.

"Per que les coses dites en lo precedent capitol se deuen entendre parlant comunament, e no generalment tostemps ne sens neguna excepcio."
Eiximenis, Francesc Regiment de la cosa pública 3.500, cap. XXV

EXCEPCIÓ, [EXCEPTIO] s.

Mitjà de defensa bé per a diferir la solució del procés, bé per a criticar-ne la forma.

"E sobre aço los jutges donaren interlocutoria que aquels procuradors no devien posar aquela exceptio damunt dita; e que eren tenguts de respondre."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 549

"Jassia ço que l defenedor contra qui es feyta demanda no deja provar, si per aventura ell posa alguna excepcio li es negada per l actor o demanador del principal, ell es tengut de provar aquella excepcio que posada ha en defeniment de si..."
Costums de Tortosa lib. quart, rúbr. XI, XXXIV

"Si excepcio o deffeniment sera posat contra algun rescrit o cartes dien que sien impetrades o aceptades per monçonegues, les quals monçonegues sien dites en recomptan lo feyt o l dret..."
Furs de València (ed. Pastor, València 1547) fur 1, f. 38, 3

EXCEPTAR v. a.

Exceptuar, no comprendre, no incloure (algú o alguna cosa) en un nombre o en un tot, excloure'l com si no en formés part.

"E fou delliberat e conclos que totes les dites coses exceptades les dites suplicacions..."
Novells ardits 11 de juliol de 1467

EXCEPTAR v. a.

Excloure del nombre de, no comprendre dins.

"Item, deu preguar en les sues oracions per tot hom en general, no exceptant ne algu, encara que fos son enamich o perseguidor. Item, deu haver desig o voler que tot hom, sens exceptar ne algu, haia la gracia de nostre Senyor Deu e la sua gloria."
Eiximenis, Francesc (?) Cercapou 1.115, segon punt

"Qual tan cortes / qui de amor excepte
cas leig o fort, / puys que Amor lo mane?
Qui es tan foll / qui contra Amor se vane,
dient: yo so / qui lex e qui accepte?"
March, Ausiàs Obres d'Ausiàs March 31, CXV

EXCEPTAT prep.

Fora, llevat de, amb excepció de.

"... estant en l exili, los Francesos assetiaren Roma e prengueren la, exceptat lo Capitoli."
Canals, Antoni Valeri Màximo 66, lib. IIII, tit. I

"... no havem altres noves de que us dejam fer mencio, exceptat que havem escrit supplican al senyor Rey e a la senyora Reyna que us licencien de tornar ensemps ab nos a Barcelona..."
Itinerari de Joan I 325

"Item lo dit Consell revoca totes e qualsevol pensions que donas, axi advocats, metges, Maestre de gramaticha, com altres, exceptat de jurats, sindichs o clavari e del scriva dels jurats..."
Llibre de Consells de Castelló de la Plana 2; 7 de juny de 1378

FESTA DE LA CONCEPCIÓ DE LA VERGE MARIA loc.

Festivitat de la Concepció de la Verge (8 de desembre).

"Dilluns .viij. Ffo la ffesta de la Concepcio de la Verge Maria, la qual se crida ab trompes e tabals lo dissapte seguent, so es que tot hom la colgues."
Novells ardits 8 de desembre de 1393

IMPERCEPTIBLE, [IMPERÇEPTIBLE] adj.

Que no es pot percebre, que escapa a la nostra atenció.

"Lo disputar
grans questions
en los sermons;
imperçeptibles
no aprensibles
suptilitats
.....................
.....................
plau a les gents,
profit no gens
ne sol restar."
Roig, Jaume Spill 16.264

PERCEPTIBLE adj.

Que pot ser percebut pels sentits corporals.

"Vos triumfau com miras en efecte
quant consentis en temps no perceptible
que Deu fos fet dins vos home sensible."
Jaume d'Olesa Triumfes de Nostra Dona MS. Acadèmia Hist. de Mallorca