GOBELL, [GUBELL] s.
Vas rodó i sense nansa per a beure.
"... ell deu tornar e restituir a nos la vexella seguent: Primerament un gobell d aur ab sobrecop e ab obres de fulles d argent...; los quals gobell e pitxer... pesen a pes de Barchinona tres marchs, set onces e tres quarts..." Arxiu Corona d'Aragó (reg. 1.959, f. 174 r) Curiae sigilli secreti 8, reg. 1.959, f. 174 r, § 1, l. 5 (Joan I, 1390/91)
"quan se levava, aconsolava lo seu ventrell ab un gobell de malvesia." Roig, Jaume Spill 4.111
"Item dos stoixs de cuyr buyts on solien star gubells." Inventari del rei Martí 599, f. 103
GOBELLET, [GUOBELLET] s.
Diminutiu de gobell.
"E, dit aço, ell matex se lava .iiii. gobellets bells e nous e feu se venir un petit flasconet del seu bon vi, e diligentment dona a beure a micer Geri e a sos companyons..." Decameron jornª 6ª novª 2ª
"grech e clarea sense perca; la malvesia, per cortesia, en guobellets." Roig, Jaume Spill 2.665
GOBELLETA, [GOBELETA] s.
Diminutiu de gobell.
"... yo us tramet les seixanta e tres liures e nou sous que vos graciosament me prestas sobre una gobeleta d argent daurada, ab sis gots dins, ab lletres entorn..." Epistolari del segle XV LV
| | |