CLAVELL s.

Clauet, ornament de vestits, corretges, en forma de botons.

"Item, que si alcuna correge ve a mudar que sia a l argent que la pusca mudar, exceptat que no hi anadesca naguna pessa, exceptat clavells e rablons, los quals clavells e rablons sien d argent de reyal..."
De l'ordinació dels Argenters xvij; Mallorca, 23 de març de 1368

CLAVELL s.

Botó o poncella floral del girofle usat com a espècia.

V. clavell de girofle.

"Item prenets clavells de girofle e picats los..."
Receptari de la Universitat de València f. XXXVJ

"... e apres torna a untar ne la lampresa e met li en la boca una nou noscada e en cada forat que te met hi un clavell..."
Nola, Robert de Art del coch De lamposa en graelles

"clavells, gingebre
los feya pendre,
dant los a entendre,
per la fredor,
que la llavor
poquet impur
del marit llur
res no y valia."
Roig, Jaume Spill 4.552

CLAVELL s.

Flor de la clavellina o claveller.

"E d altres floretes beyles
Com flors de lis e clavells,
Girofles, safrans novells"
Turmeda, Anselm Cobles de la divisió del Regne de Mallorques 14

"roses e flos,
clavells, gesmir
hi creus collir,
quant, ensollat,
porch engrassat,
jaus en lo fanch!"
Roig, Jaume Spill 12.342

CLAVELL s.

Clau de clavar.

"Aquells bons dos homens vells
ab tenalles e ab martells
desclavaren li los clavells
ayudant los yo lo que podia."
Cobles de la Passió

"No t cal pregar lo clavell can en la ma tens lo martell."
Ex proverbiis arabum MS. de Santes Creus, Bib. prov. Tarragona