PERBOCAR, [PERVOCAR] v. a.
Vomitar.
"Lo trist qui cau en la devesa Yo l fas tussir, De dolor cuyda morir; Quant l e lexat, Diners e carns ha pervocat Ffins la sanch viva;" Col·loqui de dames 618; Jardinet d'orats
SALSA (PORTAR LA ___ A LA BOCA) loc.
Tenir fam saborosa que fa trobar tota sort de viandes siguin bones o dolentes.
"E axi menjaven tots, que no pensets que moltes noves hi faesen, que cascu portava la salsa a la boca: e tantost com havien menjat anaven se n gitar..." Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. LXXXIX
TORCABOQUES, [TORCABOCAS] s.
Tovallonet de taula.
V. drap de boca, tovallola de boca.
"Item tretze torcaboques molt bels en una peça." Inventari de la casa prioral de Sant Vicent f. 8 v. València, 1466
"Item sis torcabocas prims scacajats no molt grans." Inventari del castell de Folgons Any 1523
"Item, dues peçes de torcaboques en que y ha .xxiiij. torcaboques." Inventari dels béns de Joan de Borja, duc de Gandia (s. XV) Arx. Catedral de València, sign. 64: 24. Segle XV
TOVALLOLA DE BOCA un. pluri.
Torcaboques.
V. drap de boca, torcaboques.
"Item una tovellola patita de boca de drap de lin prim, a .j. senyal de seda e de fil d or a cascun canto." "Item .ij. tovalloles de bocha de drap de lin prim, ab .vj. brots brodats de fil d or e de seda vermella e vert en cascun." Inventari d'Alfons el Magnànim 352-358, any 1413
TRABOCABLE, [TRABUCABLE] adj.
Que és susceptible de ser trabocat, capgirat.
"... mas lo coratge consebent, e en los seus desigs trabucables, en va los teus concels apateix..." La Fiameta 34, Ir lib., f. 15
| | |