FALSIA, [FALCIA] s.
Falsedat, alteració de la veritat.
"Que per un poch / de falcias leugeres Confites prou / en bels mots e dits clars" Oliver, Francesc Requesta d'amor de Madama Sans Merci
"Repres no puch / ser de negu jus Deu De cor fallit / ni [e]nganat ab falcia" Oliver, Francesc Requesta d'amor de Madama Sans Merci
"E guarde t de dir falsia Qui mant bell dictat desvia De la fi perque s trobat; Parla, donchs, ab veritat." Llull, Ramon Aplicació de l'Art general De Rhetorica, IV
"-Molt cares dones: a mi par que ns dega recomtar una veritat qui molt mes semblaria falsia que veritat..." Decameron jornª 3ª novª 8ª
"Encara li es tengut que, si per rao de la falsia o del encamerament desus dit, dan o greuges o messio haura sostengut algu, de tot retre e a restituir sens tot contrast." Consolat de Mar tit. XIV, cap. CCXCII
FALSIADOR DE MONEDA s.
Qui fabrica moneda falsa.
"... havem guiats e assecurats en nostra bona fe reyal tots e sengles de qualque condicio o estament sien... e los bens lurs de tots e sengles crims e excessos que haien comeses tro al present dia de huy, exceptats bares, traydors, trencadors de homenatges, heretges, ladres manifests, falsiadors de moneda..." Seguretat i indults generals a aquells qui s'allistaran en les dues galeres del vescomte de Rocabertí... Saragossa, 4 de març de 1381. Arxiu Corona d'Aragó (reg. 1.405, f. 40)
| | |