Número 208
abril 2016

Alta/baixa butlletí  Seguiu l'IEC a Twitter  facebook

Es presenten a l’IEC la gramātica bāsica de l’occitā arančs i la normativa ortogrāfica de l’occitā estāndard

 

L’Institut d’Estudis Aranesi-Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana va presentar el 7 d’abril, en un acte a l’IEC, la gramàtica bàsica de l’occità aranès i la normativa ortogràfica de l’occità estàndard. «Són el primer fruit del nostre treball, i el motiu de la nostra existència», va afirmar en l’obertura de l’acte Jusèp Loís Sans, president de l’Acadèmia. Constituïda amb els objectius d’establir i actualitzar la norma lingüística de la variant aranesa de l’occità i vetllar pel seu procés de normalització, es va presentar a la Vall d’Aran el 10 de juliol de 2015. Tot i això, en paraules de Jusèp Loís Sans, l’acte celebrat a l’IEC va ser «la presentació de l’Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana a Catalunya, i ho hem volgut així perquè considerem l’IEC el nostre model i el posseïdor dels valors morals que han de tenir les nostres institucions».

Jusèp Loís Sans va emfasitzar que ni la gramàtica bàsica de l’occità aranès ni la normativa ortogràfica de l’occità estàndard no estan fetes des de la «supèrbia intel·lectual», sinó que es fonamenten «en la reflexió i en l’estudi de les bases de l’ús actual de la llengua i al llarg de la història». També va posar en relleu que la llengua és «del poble», i que el més important en la institució que presideix no és la llengua, sinó «les persones que l’empren i les estructures i les institucions que s’hi impliquen».

Durant l’acte també es van presentar els discursos de presentació de l’Acadèmia celebrada a la Vall d’Aran el 10 de juliol, i els discursos d’entrada dels nous membres de l’Institut d’Estudis Aranesi-Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana. A més de Jusèp Loís Sans, en l’acte van intervenir Joan Salas-Lostau, Jèp de Montoya, Jacme Taupiac i Miquèu Segalàs.

Notícies

* L’Institut d'Estudis Catalans lliura els Premis Sant Jordi 2016

* Conferčncia internacional de la WFATE: La innovaciķ en la formaciķ del professorat dins d’un context global

* Set membres de l’Institut distingits amb la Creu de Sant Jordi

* Prop de 100.000 alumnes catalans participen en les proves de matemātiques Cangur 2016

* L’obra i la figura de Ramon Llull, vistes des de Mallorca

* Sessiķ en record del pare Gregori M. Estrada amb motiu del primer aniversari de la seva mort

* Reflexions al voltant de la terminologia en la cinquena sessiķ d’homenatge a M. Teresa Cabré

* Presentaciķ de la Miscelˇlānia d’homenatge a Joan Martí i Castell

* Es presenten a l’IEC la gramātica bāsica de l’occitā arančs i la normativa ortogrāfica de l’occitā estāndard

* El Diccionari d’historiadors de l’art catalā, valenciā i balear, guanyador del Premi ACCA 2015

* El pintor Josep Amat (1901-1991)

* El naturalista Antoni Torre, nomenat delegat de l’IEC a l’Alguer

* El president de l’IEC, Joandomčnec Ros, assisteix a l’Assemblea General de l’ALLEA

* Les interferčncies lingüístiques del francčs al catalā a les escoles La Bressola, Premi Catalunya Nord 2016 de l’IEC

* El polític i filōleg Jordi Carbonell i de Ballester, distingit amb el Premi Pompeu Fabra 2016

* La Universitat de Valčncia investeix doctor honoris causa Josep Massot, president de la Secciķ Histōrico-Arqueolōgica

* Josep Peņuelas, nomenat doctor honorari de la Universitat d’Estōnia

* Pere Verdaguer rep la Medalla d’Honor de la vila de Perpinyā

* Homenatge a Perpinyā i Grau, a la Universitat de Valčncia

* Reuniķ anual del Bureau de la Uniķ Acadčmica Internacional

* 20 anys de MontPhoto


Butlletins anteriors

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. comunicacio@iec.cat - Informació legal

Subscriure-us o Donar-vos de baixa