L’homenatge que ara es publica es va gestar l’any 1928 i el va liderar una comissió formada per Josep Carner, Josep M. de Casacuberta, Joan Estelrich, Jaume Massó i Torrents, Lluís Nicolau d’Olwer, Carles Riba i Antoni Rovira i Virgili. L’objectiu era aplegar treballs de naturalesa heterogènia, de disciplines ben diverses, tots ells fets en català, per a demostrar com n’havia estat, d’exitosa, la feina de Fabra. Els textos s’havien de publicar en un volum commemoratiu dels seixanta anys de Fabra. Les col·laboracions es van anar recollint a l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), però no es van publicar mai. El llibre publicat inclou aportacions laudatòries o vivencials, com el text que signa Prudenci Bertrana; reflexions sobre aspectes lingüístics, com la d’Agustí Esclasans; reflexions sobre aspectes no lingüístics, com la de Delfí Dalmau; creacions literàries, com ara dos poemes de Cèsar Ferrater, i traduccions, com la que signa Josep M. López-Picó. La publicació d’aquest homenatge evidencia la importància de la llengua i la tasca de Fabra en moments de dura repressió cultural i política a Catalunya, en plena dictadura de Primo de Rivera. Col·lecció «Publicacions de la Presidència».

 

 

---