Direcció
August Bover i Font
Universitat de Barcelona
|
|
|
Col·laboradors:
Mercè Comas i Lamarca
|
Síntesi
El projecte té com a finalitat la recuperació i edició de l’epistolari de Josep Sebastià Pons. Inicialment, es van localitzar 77 lletres escrites o rebudes pel poeta, que incloïen correspondència amb Francesc Matheu, Joan Maragall, Tomàs Garcés, Marià Manent i Pau Casals. Posteriorment. Més endavant, es va localitzar una altra part de l’arxiu familiar del poeta en la qual hi havia més correspondència. El total de registres localitzats actualment es de 174, que contenen cartes escrites en català, francès i espanyol, amb 29 corresponsals entre els quals hi ha els pares i les germanes del poeta, i personalitats com Caterina Albert/Víctor Català, Ramon Aramon i Serra, Edmon Brazès, Josep M. de Casacuberta, Pau Casals, Pompeu Fabra, Ventura Gassol, Aristides Maillol, Albert Manent, Frederic Mistral, Enric Morera, Raymond Queneau, Max Rouquette, Jordi Rubió, Joaquim Ruyra, i Joan Triadú.
S’ha procedit a la digitalització dels documents localitzats i s’han transcrit. S’ha creat una aplicació informàtica amb la finalitat de poder recopilar millor la informació i facilitar la recerca amb els camps següents: data, emissor, receptor, lloc, llengua, tipus, tema, incidència, topònims i antropònims.
Abstract
Epistolari Josep Sebastià Pons is the compilation of letters written by the Northern-Catalan poet Josep Sebastià Pons (1886-1962) along his live. The give a lot of information about his live, his Works, and his relationship with many writers and artists from Catalonia, Northern Catalonia, and France.
Paraules clau
Josep Sebastià Pons, literatura catalana segle XX, art català del segle XX, literatura occitana del segle XX, art occità del segle XX, Catalunya del Nord.
Resultats
Articles
Bover i Font, August. «La muntanya, el mar i les noies... El país, l’art i l’amistat en la correspondència entre Josep Sebastià Pons i Aristides Maillol». A: Miscel·lània d'homenatge a Joan Martí i Castell, II. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili, 2016. p. 139-147.
Bover i Font, August. «Més enllà de les fronteres. La poesia de Josep Sebastià Pons» A: Poetaris, 4 (2013), p. 14-18.
Bover i Font, August. «Edició electrònica de l’epistolari de Josep Sebastià Pons» A: Cahiers des Amis du Vieil Ille, 199 (Illa, desembre 2012), p. 112-115.
Comunicacions
Comunicació “Presentació del projecte d’edició electrònica de l’epistolari de Josep Sebastià Pons” a Diada Ponsiana ‘Pons, país i llengua’, celebrat a Illa (Rosselló), el 7 de setembre de 2012.
|
