Secció Filològica - Projectes de recerca

Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain

Direcció

José Enrique Gargallo Gil
Institut d'Estudis Catalans - Universitat de Barcelona

Director anterior:

 Col·laboradors:
1 lexicògraf: Gemma Boada Pérez

 
Síntesi

Lluís Faraudo de Saint-Germain, un dels estudiosos catalans més importants i laboriosos en el camp de la nostra filologia, va aplegar durant molts anys unes fitxes fruit de les seves recerques de català antic mitjançant el despullament de nombrosos texts antics de tota índole. Són els materials reunits en 16 cedularis i llegats per l'autor a l'Institut d'Estudis Catalans.
 
El projecte Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval està treballant en la revisió dels 16 fitxers per tal que tothom tingui la possibilitat de consultar-los en xarxa. Es donen a conèixer les lletres A-Z, la bibliografia corresponent i les datacions dels texts. 
 
 
Abstract
 
The project Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval consists of the review of a series of file cards which contain medieval Catalan vocabulary. The information was collected by Lluís Faraudo de Saint-Germain, one of the most important Catalan scholars on Catalan philology who left to the Institut d’Estudis Catalans [Institute for Catalan Studies] his lexicographical legacy. 

 

Paraules clau

Llengua catalana; català medieval; lexicografia

 

Inici del projecte

2001 –

 

Antecedents

 

Resultats

Vocabulari de la llengua catalana medieval

 
Vocabulari de la llengua catalana medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain : una selecció / Germà Colón Domènech (dir.) ; [L'edició d'aquesta obra ha estat a cura de Maria-Pilar Perea i de José Enrique Gargallo]
Data d'edició: 2022
Descripció física: 258 p. ; 24 cm
Entitats: Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica
ISBN: 978-84-9965-643-4
Col·lecció: Biblioteca filològica ; 89
Editorial: IEC
 
Altres resultats
Germà Colón va presentar el corpus lèxic de Faraudo al III Congrés Internacional de Lexicografia Hispànica, celebrat a la Universitat de Màlaga el setembre de 2008.
 

 

 

Més informació

 

 

Àrea geogràfica


Pàgines Web

Vocabulari de la llengua catalana medieval

 
 


 


Amb el suport de

 

Departament d’Empresa i Coneixement de la Generalitat de Catalunya

Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya

i la col·laboració de

Departament de Justícia

Ministerio de Ciencia e Innovación

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte