CUIXOR, [CUXOR] s.

Coïssor, coïtja, sensació anàloga que produeix una cremada lleugera.

"... per matar poys: prin pebre e orpiment e pica ho be, puys d aso tu lo salpica entre les plomes que sien ruxades ab aygua o ab aygua ros... e puys en una tovallola blanca enbolique l [l'esperver] e tin axi una estona, e veurets tots los poys en la tovallola axi que s hixen d ell per sa gran cuxor e fforsor de la madacina."
Flors de les receptes medecinals per ocells de caça MS. 21-2-19, cap. V. Bib. Univ. Barcelona

CUTXOR s.



"...qui gaus adobar, ni obrar, ni comprar negu curam que sia adobat, enpausat, ni que sia feyt ab l adob de les faces, enans sia adobat a cutxor: exceptat vedels e trasses que no s poguessen cusir.
Alart, Julià Bernat Docs. rossell. p. 147

EIXORAR, [AXORAR] v.

Aclarir, orejar.

" e gita son escut qui tot ere soquerat e leva son elm de sa testa per axorar, que la serpent l avie fort ascalfat..."
Sant Grasal MS. de G. Reixach, f. 48

EIXORAR-SE, [AXORARSE] v. refl.

Aclarir-se, orejar-se.

"Cant vos riets, ploure deuria,
Tant es plazent vostra cuyndia;
Encara us dich yo mes, madona,
Que si es nuvol si s axora."
Facet 738

EIXORC, A adj.

Estèril.

V. xorc, a.

"-Si res vos mana
lo vell exorch,
grunya com porch,
no n façau res;"
Roig, Jaume Spill 6.006

"... per tal que l teu concebiment fos natural e miraculos: natural fo car fuist naturalment engenrada e concebuda, e fo miraculos en dos maneres: la una car de axorcs devallist..."
Llull, Ramon Llibre de "Benedicta tu..." 6, Ia part

"... que si yo tingues enamorat tambe m i jugaria com vosaltres feu, mas so dona exorqua que no tinch res qui be vulla."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CXXXI

"Mas los exorchs facen de lurs mobils ço que ls placie: a parens e a esgleyes o donen per lurs animes."
Usatges de Barcelona Item statuerunt

"E vet Elisabet, ta cosina, que ha concebut fill ara en la sua vellesa, e aquest es lo sisen mes a aquella qui era appellada exorca..."
Evangeli de sant Lluc Còdex del Palau, f. 59 v

"... mas yo exorqua son e en grans penes com no n he parit mes per mills venjar me de Jason..."
Vilaragut, Antoni de (traductor) Les Tragèdies de Sèneca (atribució falsa a Vilaragut) Medea, p. 423

"E si yo muyr exorch, no muyr pas sens fills, car lexe dues maravelloses filles, ço es Leutrica e Mantinea, on he obtengudes dues grans batalles."
Canals, Antoni Valeri Màximo 847, lib. III, tit. II

"Si com l exorch / qui a Deu no esmenta
que li don fills / asenats e adrets,
e, quant los veu / esser folls e contrets,
nova dolor / davant ell se pressenta:"
March, Ausiàs Obres d'Ausiàs March 9, ed. Pagès - XVI

EIXORDAR, [EXORDAR, AYSSORDAR, XORDAR] v. a.

Esdevenir sord.

"E donchs, qui es estat aquell qui... ha uberta la porta parlant en lengua grecha en lo consolat, exordant les orelles dels Senadors ab gran prolixitat de paraules?"
Canals, Antoni Valeri Màximo lib. II, tit, I, cap. XI

"que par que sien oronetes
dins en lo niu,
que si ls sou prop sols lo chiu chiu
basta xordar vos"
Gassull, Jaume Lo somni de Joan Joan 203

"E la flor de les canes quan ne cau en les orelles exorde."
Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 43, a

"... per lo gran tro que ayssi era stat terrible que quasi me avia ayssordat."
Viatge del vescomte de Perellós al purgatori de St. Patrici 593

EIXORQUIA, [EXORQUIA] s.

Dret feudal, un dels mals, consistent en heretar el senyor feudal la terça part dels béns del vassall mort sense successió legítima. (Els béns d'un vassall difunt que no deixa descendència legítima, i la part d'aquells que era deguda al senyor.)

"E com haiam entes que l temps de la servitut en la qual foren estrets e obligats tots los habitants e habitadors de Cathalunya la veyla, ço es della Lobregat, de pagar exorquia, intestia, cogucia, e altres drets, segons les Croniques, es ja passat..."
Lletra de Joan I Al batlle general (Montsó, 18 de novembre de 1388)

"... car, si no prens muller, d aci t vendra perpetual solitut, d açi rebras exorquia (ço es, que no auras infants), d açi lo teu linatge venra a menys, los teus bens possehiran hereus estrayns..."
Canals, Antoni Valeri Màximo 355, lib. VII, tit. II

EIXORTINS, [EXORTINS] s.

Guàrdia de cos.

V. eixortiquins.

"... e Alaçrach vench ab .x. cavallers de moros, e sos exortins que l anaven denant..."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 377

EIXORTIQUINS s.

Guàrdia de cos del rei.

V. Cf. Engelmann a eixortins, eixortins.

"... e entram en la casa, e estaven li .iij. exortiquins denant ab atzegayes."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 87

EXHORTACIÓ, [EXORTACIO] s.

Discurs, paraules per les quals hom exhorta, encoratja.

"Quartament, digues la exortacio ab paraules suaus per aconseguir lo que tu demanes."
Doctrina de ben parlar MS. Acadèmia de Bones Lletres

"E no dupte ne pos en aço dificultat, si tu coratiosament volras pendre aquest trebayl, e no volras denagar les mies exortacions e menaments."
Conesa, Jaume Històries Troyanes 255

EXHORTAR, [EXORTAR] v. a.

Induir, excitar, encoratjar algú per paraules a fer o no fer alguna cosa.

"... e de fet fonch dit per los dits honorables consellers a la prioressa de Jonqueres pregant o exortant aquella que la diferencia demunt dita metes en llur poder, la qual no ho volch fer..."
Comes, Pere Joan Llibre de coses assenyalades cap. 103

"... e no solament faran almoyna ans encara altres obres piadoses les quals a tots aquells de l offici qui semblant vot e promissio fer volran meten en escrit exhortant los de part de nostre Senyor Deu que ho serven e ho complesquen..."
Capítols de l'Almoina dels pellicers de Barcelona 3 de febrer de 1401. Arx. C. d'A. (reg. 2.198, f. 183 vº)

".. tant ne foren pregades e exhortades que may hi volgueren fluxar, e llavos los dits consellers, veguer, batle e cap de guaytes... las tragueren de la plassa del Rey..."
Comes, Pere Joan Llibre de coses assenyalades cap. 103

EXORAR v. a.



"... e quant la voldras donar al pascient calfa la al foc empro sia primerament exorat lo pascient .iij. o .iiij. dies ans que prengua la porga."
Micer Johan Receptari de Micer Johan CXXII

"E Jesus, veent les companyes de les gents hac gran pietat d ells per ço com eren tots exorats e jahien aquens axi com a ovelles qui no an pastor."
Evangeli de sant Mateu Còdex del Palau, f. 9