VER s.

La primavera.

"En la liço que el philosoph legia se contenia de temps, ço es saber, dels .iiij. temps de l any: estiu, ivern, ver e autumpne."
"En lo ver broten, florexen e fullen e ramen los arbres, e giten lurs fruyts..."
Llull, Ramon Fèlix de les maravelles quarta part, cap. X

Fitxa Dubtosa VER s.

Vidre.

"Item un altro cofre de xiprer e enlaunat, dins lo qual foren trobades les coses seguents, ço es, un reliquiari d argent en que havia un ver de crestay lo qual tenien dos Angels en les mans, dins lo qual crestay segons una scriptura qui aqui eren son les reliquies seguents..."
Inventari del rei Martí 332, f. 68

VER s.

Veritat.

"Cuytadament anaren a la cambra del Emperador per veure si era ver la lur partida, e Lemperador los ho recita tot."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCLXXVIII

"Dix lo Rey: -De quals gents es?
-Senyer, dix ell, ma muyller es.
Dix lo Rey: -Es ta muyller?
-Certes, senyer, be n es ver."
Llibre dels Set Savis de Roma 1.625

VER (METRE EN ___) fr.

Comprovar la veritat d'un fet qualsevol.

"... es tengut de retre e d esmenar tot dan e destrich que aquell senyor d aquella nau o leny a qui ell promes haura de obrar pora metre en ver que sostengut ne haia e encara ne spere a sostenir..."
Consolat de Mar tit. I, cap. CCLXXI

VER EN VER (DE ___) mod.

De veres, de bon de veres, veritablement.

"e dix: -Ara podets conexer
que en suy mort de ver en ver,"
Llibre dels Set Savis de Roma 1.128

VER, A adj.

Legítim, autèntic, genuí.

"... los dona licencia de partir, romanent lo Rey en son pelau ab tots sos fills axi vers com naturals qui lavors eren ab ell."
Conesa, Jaume Històries Troyanes lib. VI, 2.512

"Propria es aquela que l fundador de lur orde establi, comuna a tots christians et mayorment a vers religioses: es l evangeli."
Arnau de Vilanova Raonament d'Avinyó f. xliv

"ort de dolç ffruyt / on lo ver penident
sech per peccats / dins poch spay rebrota."
Martines, Pero Poesies de Pero Martines 15, II

"Vera dolçor / que menys pot dir que sent
lo qui s devot / de vos, mare donzella;"
Martines, Pero Poesies de Pero Martines 73, VII

VER, A adj.

Conforme a la veritat; veritable.

"... en l altre jorn mori lo rey de França de la malaltia que havia guanyada... jatsia que alguns digueren que mori a Castello de Ampuries... mas la primera raho es pus vera."
Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. CLXVII

"Passat aquell moment la Princesa dix: -Es vera axi bona nova com me dius?"
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCLXXVI

"... de que, si axi es, som molt maravellats com sia cosa fort prejudicial a la Esgleya de Gerona et a les regalies nostres, per que us manam que d aquestes coses, si veres son, vos estigats."
Lletra de Joan I Al comte d'Empúries (Barcelona, 27 de gener de 1392). Arx. C. d'A. (reg. 2.963, f. 24)

VERACREU, [VERA CREU] s.

Relíquia de la fusta on Jesucrist fou clavat.

"Perque aquest dia sermo et processio en la nostra capella sien fets et la Veracreu sia mostrada per ço cor en aquell dia fo trobada et aquell dia se n fa representacio en la sancta Esgleya..."
Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V De la festa de la Invencio de Sancta Creu

"E les tres reliquies eren aquestes.
La primera un tros de la vera creu que mosenyer sent Joan Evangelista lleva de la sua ma de la vera creu, d aquell lloch hon Jesu Christ havia tengut lo seu precios cap..."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCXXXIV

"Lo cofret de la vera creu volem que ns ne aportets ab vos ensemps."
Itinerari de l'infant En Joan Any 1385, n . 615

"... e volgue pendre mort e passio en l arbre de la vera creu per nosaltres peccadors salvar..."
L'infant Epitus f. clxxij

VERAI, AIA adj.

Ver, veritable.

"... lo rey es Jesu Christ e ha ns convidats a dinar de gloria, ab que porteu les mans lavades, ço es la fe veraya o clara, car la fe lava la cara de la anima, e les mans, ço son los altres peccats..."
Ferrer, Vicent Reportationes Sermonum t. VI, f. 36

"Ab aytals virtuts pot hom fer
A Deu veraya oracio
E que y sia devocio."
Llull, Ramon Medicina de pecat Va part, X

"Lo seu nom fo Jhesus,
Nom sant, beneyt e noble
E salvador del poble,
Car be fo salvador,
Que, per veraya amor,
Volgre prendra la mort."
March, Pere L'arnès del cavaller 842

VERAMENT adv.

D'una manera verdadera, veritablement.

"Ja d açi avant no crehem nosaltres per les tues paraules solament, mes per ço que nos havem vist e hoyt crehem verament que aquest es lo salvador del mon."
Evangeli de sant Joan Còdex del Palau, cap. IIII

"Lo sinestre de fortuna me ha portada a la fi de mos darrers dies, e verament no es en mi que en neguna manera puga resistir contra les tues forçes..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCCLI

"... e axi ells tornen a parlar. E diu lo hu: -Verament, ell era hun gran sant hom."
Ferrer, Vicent Quaresma 70, LI

VERAT, [VEYRAT] s.

Peix acantopterigi de color blau i de carn estimada (Scomber scombrus).

"Miler de veyrats... IX dr."
Lleuda de Cotlliure Any 1249

"... sporta de verat, I. d. ..."
Lleuda de Cotlliure Any 1297

VERATRE, [VERADRE] s.

Planta colquicàcia medicinal, baladre.

"Altre n i a a la alupiscia e al pelament: ajatz polvora de granotes e fetma de rates, veradre blanch, rail cremada de canes..."
Tròtula de Mestre Johan 6 b