Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 1    (1 registres)
veure  Tuguri

TUGURI s.

Cadafal cobert, decorat i amb lluminària instal·lat en mig les esglésies quan se celebren funerals.

"Lo dit die lluire jo... an Jacme Verguos pintor e banderer de la Ciutat I gran sobrecel de taffat negre per lo sobrecel faedor lo qual se ha [a] posar al tuguri o cappell ardent qui's apperelle per la solemnitat... per lo anniversari faedor per anima del Rey Alffonço..."
Novells ardits 17 de juliol de 1458

"... que com per causa de la sepultura del illustre don Karles primogenit nostro fos fet capell ardent o tuguri de fust nou, tela senyal e altres coses..."
Novells ardits 13 de novembre de 1461

"... entre lo altar e lo cor de la dita sglesia jus lo tuguri o capell ardent, en lo qual tuguri foren mesos sus de CCL ciris..."
Lo quart libre de solemnitats Mort del rei en Pere IV, any 1466 [Pere de Portugal]

"Sobre los quals cadafal e littera fou fet un Real e molt noble tuguri appellat en nostra lengua catalana capell ardent..."
Carbonell, Pere Miquel Exèquies de Joan II cap. LXVIIII


torna a dalt