Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 1    (5 registres)
veure  Riure
veure  Riure
veure  Riure
veure  Riure's
veure  Riure's

RIURE v. n.

Manifestar alegria (part. passat 'ris', 'rigut').

"... mas pus no pogue tornar a ell, torna s als frares qui tant se n eren risos, e aquels coregi extremadament davant lo bon hom."
Decameron jornª 1ª novª 6ª

"Havia cascuna de les dones la novella del rosinyol escoltada e tant risa, que encara que Filostrato hagues acabat de novellar, gens per ço ellas no s podien abstenir de riure."
Decameron jornª 5ª novª 5ª

"Com hagueren passada la aygua, la Infanta demana a Tirant de que rehia. Per ma fe, senyora, dix Tirant, yo m so ris de una demanda que Phelip huy tot lo dia me fa..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. XCVI

"E quant Adam hoy que devia morir, alegra s e comensa a riure, e en tota sa vida no havia ris, e leva les mans a Deu..."
Serra, Guillem Gènesi d'Escriptura ed. Amer, p. 14

"... ha contades noves, axi del matrimoni de Laquesis, com de la gran desfavor que havets hauda, de la qual cosa la Guelfa ha ris molt."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. II, 143


RIURE s.

L'acció de riure.

"Tan leuger al riure e al desorde, tan dur al plor e penitencia."
Peres, Miquel De la imitació de Jesucrist 6.348, lib. IIII, cap. VII


RIURE v. n.

Expressar un sentiment d'alegria, de goig sobtat mitjançant un moviment de llavis, de boca, sovint sorollosament.

"La Duquessa ris molt; ladonchs Curial, veent que d ell reyen, ris un poch, mas no fonch poderos a respondre."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa I, 24

"Quartament posare que la dita ymatja a tot hom reya, car a tot hom plau lo bon vy."
Eiximenis, Francesc Terç del Crestià Com embriaguesa estech figurada per los poetes

"Ell ab ma mare
vixque poch temps,
e may emsemps
los viu meniar
ni festejar;
may los viu riure."

Roig, Jaume Spill 814

"Temprança riu com glotonia plora."
Proverbis de Salamó MS. n. 216, f. lxxxiiij, d. Bib. Univ. València

"Puys, quant elles seran mortes, riuran deius lo capero que portaran vestit, e fenyents que ploren, iran ab gramaylles negres de drap gros entro als peus..."
Metge, Bernat Lo Somni 3.540, lib. quart


RIURE'S v. refl.

Mostrar alegria.

"Tots, per la major part, seguexen la via del major nigromantich qui may fos, qui s apella Zoroastres, del qual legim que tot sol se ris quant nasque, contra la costuma dels altres homens..."
Eiximenis, Francesc Regiment de la cosa pública cap. XXIII

"ni escarnia
son bon marit,
com a Davit
na Micol feu:
per ço volch Deu,
per que se n ris,
may no paris."

Roig, Jaume Spill 11.182

"Com hom desleal se riu, tu li plora."
Proverbis de Salamó MS. n. 216, f. lxxxx, a. Bib. Univ. València


RIURE'S v. refl.

Burlar-se, janglar-se.

"... e, jatsesia que ls homens, mirant ses oradures, se burlassen e s riessen d ell, e fes moltes coses axi folles com les damunt dites, empero feu testament e lexa hereu son fill."
Canals, Antoni Valeri Màximo 1.909, lib. VII, tit. VIII

"la gent xristiana sera en eror
e de dos papes que y aura
no u sabran qual es lo millor;
de aquesta divisio la gent pagana se n riuran
e quontra xristians batallaran;"

Profecia de la guerra de Granada MS. n. 216, f. cxxxxviij. Bib. Univ. València


torna a dalt