REFREDAR v. a.

Fer retornar fred, refrigerar.

"Item quatre bacines foradades per a refredar moneda.
Item tres planes per a refredar moneda."
Inventari de la casa de la monederia València, 1465

REFREDAR v. n.

Perdre ardor (amorós).

"... e tenguessen manera que volgues pendre alguna espassa exint de Paris, o almenys apartant se de l anar e venir tan continu com feya a la posada de Laquesis, a fi que ella refredas algun poch e pensant que ell la hagues avorrida traurien d ella millor partit..."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. II, 116

REFREDAR, [REFFREDAR] v. n.

Contreure una indisposició o destemprança del cos.

"E no sabets que ls senyors grans
E ls homes simples tinch al puny,
E fas los reffredar al Juny
E soffrir calor a Nadal."
Metge, Bernat Llibre de Fortuna e Prudencia 559

REFREDAR, [RREFREDAR] v. n.

Disminuir l'ardor, calentura.

"Las medicinas grossas en la octoritat sson les medicines que rrefreden per natura..."
Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 1, c

REFREDAR-SE v. refl.

Tornar-se fred, perdre calor.

"... que han aytal vianda o part d aquella cuberta en aytal loch per tal que no s refret..."
Eiximenis, Francesc Terç del Crestià

"E com fo partit de Barcelona, que s lleva gran mati, ell se refreda, e ab aquell refredament vench li cremor de febra..."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CXLIII

"E dix la Emperadriu. - Anem, que yo m refrede aci."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCXIX

"... e es axi com l aygua que s escalfa ab lo foch, e, quant la n tollen, refreda s."
Bonsenyor, Jafuda Sentències morals f. 92 v, col. 2

REFREDAR-SE v. refl.

Disminuir l'ardor, l'activitat.

"E apres avant refreda s en lo servey de Deu, e fon arrapat en l espirit e fon levat al juy..."
Recull d'eximplis e miracles CCCCXCV