ESPURNA s.

Guspira.

V. belluga, bolga, olba, purna, volva.

"E no t penses que a la sua foguossa lutxuria yo sol y bastas ne un amant ne dos ultra mi, mas molts no eren bastants a una sola espurna del seu foch apaguar..."
Franch, Narcís Corbatxo f. 62

PURNA s.

Partícula incandescent despresa d'un cos inflamat, guspira.

V. belluga, bolga, espurna, olba, volva.

"... e axi com una petita purna de foch enflama e met foch en una gran cilva o bosch..."
Canals, Antoni (traductor) Lletra de sant Bernat a sa germana Cap. XVII

"... e tentost de la paella sorti una purna bullent que li passa la ma tro a l os."
Recull d'eximplis e miracles CCXXIII

"Ja lurs ulls de vives brases se miren de luny, llampega aquella vista encesa, ixen d aquells ulls purnes de foch espesses, molt vives e ardents."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa III, 22

"... romanint ab tan apoquida força, com te poca calor una xiqueta purna de freda cendra cuberta."
Peres, Miquel De la imitació de Jesucrist 5.384, lib. III, cap. LX

"... que ell treballa tant quant pot ni pora de metre molta discordia e divisio entre vosaltres lençant algunes purnes de foch."
Guerra de Joan II Docs. Arx. C. d'A., v. 16, p. 448

"E viu un foch tan flamayant
E tan cruel
Que les purnes fins al cel
Daven poch menys;"
Testament d'En Serradell

"... per que la meteixa natura, que fon creada justa e bona, sia corrompuda hi emmalaltida, perque lo moviment que li es romas, al mal e a les coses miserables e baxes la inclinen, romanint ab tan apoquida força, com te poca calor una xiqueta purna de freda cendra cuberta."
Peres, Miquel Imitació de Jesucrist 5.381, lib. III, cap. LX