Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 1    (7 registres)
veure  Ops (A sos ___)
veure  Ops (Als ___)
veure  Ops (Ésser ___)
veure  Ops (Haver ___)
veure  Ops (Haver ben sos ___)
veure  Ops (Tro als ___)
veure  Propsegüent

OPS (A SOS ___) mod.

A profit seu.

"... e van lo portar al moniment que Joseph avia fet fer a sos ops al seu verger, e aquí lo soterraren."
Pasqual, Pere (atribució falsa) Llibre de Gamaliel 5, XXII


OPS (ALS ___) mod.

En cas de necessitat, si cal.

"Diu Sanct Gregori que aquell no ha vertadera amor qui no la geta defora si mateix, ço es que la amostre als obs."
Sentències morals MS. de Sant Cugat


OPS (ÉSSER ___) loc.

Ser necessari.

"... e apres d aso tolra hom de la carn tant com ops hi sia dejus, e recusira sel trauc..."
Joan Jacme Alcoatí f. xlix v, a-b

"... que eren totes les barbacanes enverdescades per ço que poguessem acorrer lla hon major ops nos fos."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCXXXVII


OPS (HAVER ___) loc.

Tenir necessitat, ser necessari.

"... per ço car si los mariners conexien ab lo senyor de la nau ensemps que hi hagues exarcia que hagues ops o d adob o d enfortiment, que l senyor de la nau que u degues fer al scriva..."
Consolat de Mar tit. III, cap. CCXLVI


OPS (HAVER BEN SOS ___) fr.

Estar d'acord amb si mateix.

"E quan nos dix aço, e no ns respos sempre en la via, pensam nos que no havia ben sos ops,..."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 213


OPS (TRO ALS ___) fr.

Fins a la darrera extremitat, a la major necessitat.

"... e qui ama tem e qui tem no ama, e per ço amor deu anar primera que temor, car bon amich tostemps ama mas no prova tro als ops."
Sentències morals MS. de Sant Cugat


PROPSEGÜENT adj.

Que segueix immediatament.

"... com sie de custum antich que cascuna conselleria a la ffi de l any fa cert memorial appellat testament lo qual prometen los consellers propseguents complir e provehir dins cert temps..."
Novells ardits 17 de novembre de 1459


torna a dalt