Fitxa Dubtosa
OCIURE v. a.
Matar.
V. auceir, aucir, matar, ocir, ouceir, oucir.
"E si alcun ab acordada pensa segira altre per rahon de home a ociure, per aquela metexa pena sia punit per la qual l omeyer sera punit o ponir se deya." Franqueses de Mallorca Any 1291
"E puys aquest Herodes feu ociure tots los infants mascles de Jerusalem e de Betlem e de tot son regne..." Pasqual, Pere (atribució falsa) Llibre de Gamaliel 22, XVI
"porets me vos storçre ja si yo no parla en la cort, que m puxats storçre de mort si mon payre mi vol ociure," Llibre dels Set Savis de Roma 271
"Un cavaller tenia un servidor molt bo e leal, e lo dit cavaller, los enemichs que havia vengueren lo de nit a ouciure en sa casa." Recull d'eximplis e miracles CCLXXXII
"Lo cinquen manament es: no mataras ne occiuras nengun hom ne fembra." Catecisme MS. n. 216, f. lxxxxvj, b. Bib. Univ. València
"... fugint de la gran crueltat del rey en Pere, frare seu, que a tot hom de sanch reyal de Castella fahia occiure ab gran crueltat, e malvadament havia feyta occiure a la dessus dita Elianor..." Boades, Bernat Feyts d'armes de Catalunya (falsificació) cap. 28
"E ladonchs el mestre Gamaliel los dix: -Aurets tanta de malesa, senyors, ves aquest hom que l vullats occiure sens peccat?" Pasqual, Pere (atribució falsa) Llibre de Gamaliel 16
"E com lo fet vengues per son punt axi com dit es, e l om fos aquella hora dins la casa aquella, e les portes fossen tancades, lo marit isque ab sa companyia, armat, e fes appares que l volgues auciure..." Eiximenis, Francesc Regiment de la cosa pública 3.575, cap. XXVI
"Homey es destruir e auciure los homens, los quals Deus vol que viuen." Llull, Ramon Doctrina pueril 1, cap. 17
"Qui alciu l om qui ab Deu viu, si mateix a mala mort alciu." Proverbis de Salamó MS. n. 216, f. lxxxxj, c. Bib. Univ. València
"Encara cove que hom lo guart molt d aqueles coses qui alcexen e muden la sua complectio com leugerament se destrempen..." (sentit ???) Flors de les receptes medecinals per ocells de caça MS. 21-2-19, cap. xxxij. Bib. Univ. Barcelona
"... e Curial stava tot ert e no sabia que s fes, si l alciura o l lexaria a vida." Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. segon, § 20
OCIURE v. a.
Extingir, apagar (el foc).
V. matar.
"... devia lo foch ociure, o axi aminvar que no pogues dan donar ne fer alcuna cosa." Furs de València (ed. Pastor, València 1547) fur 49, De malefact., f. 206, 3
| | |