ESCONDIR v. a.

Amagar, ocultar.

V. pal·liar.

"Mas pus manifest es, per ço que ara s es descubert en la provincia de Toscana, la qual cosa no pot hom palliar ni escondir car .ij. cardenals caberen en la inquisicio..."
Arnau de Vilanova Raonament d'Avinyó f. xliij, v

ESCONDIR v. a.

Refusar, negar.

"... e so que tu no volias res holtrayar significa que tu la escondiras hi ela se n hira mantinent e morra de dol si no te n pren pietat..."
Sant Grasal MS. de G. Reixach, f. 88

"Mas pus manifest es, per ço que ara s es descubert en la provincia de Toscana, la qual cosa no pot hom palliar ni escondir..."
Arnau de Vilanova Raonament d'Avinyó f. xliii v

"... e deu citar aquell qui reptat es, e dar dia de .x. dies que comparega davant lo Veguer a la Cort per escondir o per rederge..."
"E si aquell qui reptat es no vol venir a la Cort ne escundir sa fe, deu le n forçar la Cort e destrenyer..."
Libellus de batailla facienda

ESCONDIR v. a.

Defensar (d'una acusació).

"E si ell les vos atorga escondits me n axi com vos esconderiets de hun altre cavaller qui us reptas de fe e de llealtat..."
Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. XCIX

ESCONDIR-SE v. refl.

Negar-se.

"... et sobre aquesta raho en G. de Fluvia repta de baya a n P. de Palau et el no se n volhc escondir..."
Capítols d'inculpació contra Pere de Palau 126; Camarasa, any 1295

ESCONDIR-SE v. refl.

Excusar-se de fer o sofrir una cosa. (?)

"Si yo he por de morir
No m o tingats en foylia,
Jhesus se n volc escondir"
Turmeda, Anselm Cobles de la divisió del Regne de Mallorques 92

ESCONDIR-SE, [SCONDIRSE] v. refl.

Defensar-se, justificar-se.

"e vostra fiyll restaurats,
que n breu aurets certanitat
si so que deym es veritat,
si la dona diu leyaltat
per que dege esser justiciat,
e si l fiyll se vol scondir,
certes, senyor, no deu morir."
Llibre dels Set Savis de Roma 2.421