BURS DE COSTAT un. pluri.

Pleuritis.

V. burc de costat, dolor del [de] costat, punta, punta del costat.

"Recepta per a guarir burz de costat."
Micer Johan Receptari de Micer Johan CX

"Axi com sent Pau que guaria altres e ell havia burç al costat, axi sent Thomas d Equi..."
Ferrer, Vicent Quaresma 164, III

BURS, [BURÇ] s.

Aürt, xoc, empenta, cop penetrant.

"E puix acosta s a ell quant hac tirada la llança, que de burç dona li tal colp al cavall que l esfondra de dues parts."
Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. CII

"Item prenets dues dracmes de riubarber e ab vin trempat dats ne a beura a tota persona qui hage burç dins lo cors: merevellosament lo guorra."
Receptari de la Universitat de València f. lxv v

"... e tots plegats, ço es veguer... e altra gent isqueren de la dita preso, e en aquest instant lo dit porter qui era a la dita del cap de la scala alargua la ma per donar la dita cedula al dit Luis Palat, e, alergant le y, lo burç de la gent lo cuydaren lançar scala avall."
Guerra de Joan II Docs. Arx. C. d'A. v. 19, p. 81

BURSA, [BURÇA] s.

(?)

"sa criatura
no la torca
com fa lo ca,
ni l mira burça
com fa la sturça,
ni l alenda
com leo fa;"
Roig, Jaume Spill 5.068

BURSÓ s.

Cert foc d'artifici, espècie de coet.

V. Cf. Labèrnia a busó.

"... que per la dita senyora Reyna dona Germana sie feta aquella festa que fou feta com l altre Reyna dona Hysabel Reyna de Castella... novament entra en la terra, festejant aquella de fochs grechs, qüets, bursons e de luminaries e altres jochs..."
Llibre de la Universitat Igualada, 1506

BURSÓ s.

Bussó, peça de la primitiva artilleria de foc.

V. buçó, pedra de buçó.

"... los dits cent balesters e scuders, ensemps ab los officials, han feta mostra molt ben armats e arrejats ab bones balestes, cuyraces, bursons e altres armes e instruments necessaris, segons tal cas requer..."
Llibre de la Universitat Igualada, 1448

EMBORSAR, [EMBURSSAR] v. a.

Metre en borsa.

"... car ja ne sots vos stat servit en Tortosa de aquelles coses... e per semblant ne son encara mes servir a vos e d altres senyors e per ço he plaer mes aquelles retenir que emburssar e fer ne diners que fan mal profit."
Luna, Pedro de Pedro de Luna, Docs. CLXXXVI

EXBURSAT, ADA adj.

Desemborsat, ada.

"... no comperteix la defencio solament al dit Principat lo qual ja ha tant fet e tant exbursat per defensio de la fe christiana e per defensio del regne de Cipre que si cascuna part de christias fahia la meytat seria suficient no solament a defendre s del turch mes encara prostrar lo del tot..."
Guerra de Joan II Docs. Arx. C. d'A. v. 17, p. 57

"... suma de ultra .xviiij. milia .cccc. lliures excedexen exbursades en o per los fets de la guerra..."
Lletra dels diputats del General A Pere de Portugal, (Barcelona,19 de març de 1466)