CISTELL s

Nom de l'abadia i de l'ordre monàstica de Cîteaux a França.

V. orde del Cistell.

"Als abbats qui son caps d alcun orde axi com de Crunyech o de Cistell o qui en altra manera son de gran nom notablament per la nobelitat dels lurs monestirs..."
Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V De la manera de scriure als Cardenals

"Un cavaller qui havia nom Luys estant malalt al punt de la mort, ab volentat e licencia de sa muller, promes que si de aquella malaltia guaria que s metria en l orde de Cistell."
Recull d'eximplis e miracles DCXCI

"... renunciam en poder del dit fiyl nostre L infant en .P. lo qual hereter lexam a tots nostres Regnes e a tota nostra terra, e vestim nos l abit de Cistell e ns faem monge d aquell orde."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 565

CISTELLA, [CISTELA, SISTELA] s.

Sort de paner de vímets, generalment amb ansa.

"... mana que la galina que la levassen de la taula, per que sa mare no la vees ne n menjas; la qual galina feu estojar en una cistella..."
Recull d'eximplis e miracles CCCX

"Qui ab oró
se aparella,
e va ab cistella,
cedaç, garbell
o xich vexell,
de l aygua pendre,
be deu rependre,
si s mor de set,
lo mal pertret
propri mateix;"
Roig, Jaume Spill 14.754

"... que de negu fruit vert qui s vena en cisteles no sia demanat ne pres negun dret..."
Franqueses de Mallorca De fruit vert qui s vena

"Item una sistela xicha."
Inventari del castell de Tous Any 1410