Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    1 de 2    (18 registres)
veure  Contraxant
veure  Déus espatxant
veure  Graixant, [graxant]
veure  Marxant
veure  Marxanteria, [merxentaria]
veure  Menaxant
veure  Puixant, [poixant, poxant]
veure  Puixantment, [puxantment]
veure  Seixanta, [sexanta]
veure  Seixantenar, [sexantenar]
veure  Trinxant
veure  Trinxant, [trinchant]

TRINXANT s.

Oficial de la cambra reial o de la casa d'un gran senyor que talla la carn, serveix la copa i fa salva del menjar.

"Lo trinxant com dit e deu esser home molt net en totes coses e majorment en tenir los coltells be affilats per tallar o trinxar la carn, e deu estar sempre sobre lo trinxar: ço es que talle prest e menut e net: e que almuye (?) lo seu cors tant com puga del plat o tallador: que com mes luny li sera molta mes honra li sera feta."
Nola, Robert de Art del coch De offici de trinxant...

"... los nobles mossen Rodrigo de Rebolledo, camerlench major e mossen Ferrando de Rebolledo, trinxant del dit Senyor Rey don Joan..."
Carbonell, Pere Miquel Exèquies de Joan II cap. LXXVII


torna a dalt