Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    4 de 11    (130 registres)
veure  Porgat, ada
veure  Porgueres
veure  Porisma
veure  Poro
veure  Porositat
veure  Porpra
veure  Porprar
veure  Porprat, ada
veure  Porpre
veure  Porquer, a
veure  Porquet
veure  Porra

PORGAT, ADA adj.

Garbellat, ada; netejat, ada.

"Primerament, grana porgada es la arrova de .xxx. liures, e dona la una sarpallera."
Costums de Tortosa lib. novè, rúbr. XV, XXII


PORGUERES s.

Esporgueries, residu dels grans esporgats pel garbell.

"Mas fan dues faltes molt grans
E molt sobreras:
Que donen del blat les porgueres
Als drets de Deu;"

Sermó del bisbetó 521


PORISMA s.

Proposició matemàtica (en ús entre els grecs).

"... e d aquella conclusio fe n segueix una correlativa, per tal que parlem axi com los geometres qui les conclusions correlaries appellen porismes..."
Genebreda, Antoni Boeci de Consolació de Philosophia lib. III, prosa X


PORO s.

Porus, interstici que separa les molècules dels cossos; obertures molt petites de la pell.

V.
por, porus.

"E aquesta vapor sequa si es molt grossa e terrestre, e lo sol obre los poros de la terra en l estiu (special en les terres arenoses) ab les calors fervents, e penetre aquesta vapor en les entramenes e cavernes de la terra e profunditat de aquella."
Torre, Alfonso de (orig. castellà) Visió delectable Cap. xxxiij


POROSITAT s.

Porus.

"Encara dich que en aytal temps acostumar d anar al baynn es cosa fort dampnosa, car lo baynn fa obrir les porositats del cors, per les quals l aer corromput entre e fa forta impressio en lo nostre cors e en les nostres humors."
Jaume d'Agramunt Regiment de preservació a epidímia e pestilència e mortaldats art. V, part IIa, cap. V


PORPRA s.

Color roig extret pels antics de certes conxes de marisc i tot teixit tenyit d'aquest color.

V.
porpre.

"Los uns eren vestits de vestiment d aur; los altres de vert; los altres de porpra, de jacincti, de color pintada, de blanch."
Ros de Tàrrega, Ramon Porgatori de Sent Patrici 759, f. 24

"... era hun rich hom... e vestia s de porpra, de seda, d or tot brodat e trepat, e dins de la carn camisa de tela de Xipre molt delicada..."
Ferrer, Vicent Quaresma 19, XIX

"... dix al Rey: -Aquesta mort de la creu sia terrible als teus purpurats, ço es als teus cavallers, qui son vestits de porpra..."
Canals, Antoni Valeri Màximo 758, lib. VI, tit. II

"Item, una casula de porpra blancha ab camis e tot son forniment."
Inventari de la casa i església de N. D. de Lluch Any 1478


PORPRAR v. a.

Pintar de color de porpra; acolorir de porpra.

"... pintar los costats del retaule major, ço es colrar de fulla de stany e porprar en tal manera com les polseres del retaule..."
Llibre d'obres de la Seu de València f. 24 i 25, any 1440


PORPRAT, ADA adj.

De color de porpra, acolorit de porpra; enfosquit, ombrejat.

"Item que en cada ystoria haia una ymage de atzur bo e fi, porprada si donchs no, tro la hon aura istories de la Passio be hi haura a aver, mas no que sia porprat d or, car no hi pertany."
Contracte de pintura d'un retaule de Pedralbes Segle XIV

"Item, hun cofre sotil, porprat, groch e negre."
Inventari dels béns d'Ausiàs March 59. València, 3 de març de 1459


Fitxa Dubtosa PORPRE s.

Color roig extret de certes conxes de marisc i tot teixit tint d'aquell color.

V.
porpra.

"... la dona era antiga e tenia la cara molt discreta e tenia en la ma una verga e en l altra una pasta de terra. E tenia de la cinta amunt una vestidura de porpre blanca e algunes colorades en aquella; la falda de la vestidura era tota de vellut negre..."
Torre, Alfonso de (orig. castellà) Visió delectable Cap. Xxxij


PORQUER, A s.

Persona que guarda els porcs.

"... collaterals de princeps, los quals, sens tu, de lançes hagueren fets ligons e aradres e foren stats porquers ab lo fill dicipador."
Canals, Antoni (traductor) Lletra de sant Bernat a sa germana Dedicatòria

"Mas no y fasses com a porquer
Mas fe u com a franc cavaller,
Car haver manera plasent
En tota res es covinent;"

Facet 1.169


PORQUET s.

Porc petit, porcell.

"... quan diu lo confessor: venits a combregar, allo es toquar, e quan diu aquel -o yo no l poria rebre!- mas be y entraran al dinar capons e gallines e porquet, mas lo rey no."
Ferrer, Vicent Reportationes Sermonum t. IV, f. 195


PORRA .

Dona estèril? (DCVB)

"Volgue ensajar
huna tacanya
metgessa stranya:
ffon de Biguorra,
qui vella y porra,
tot Araguo,
de Rossello
ffins a Valençia,
ab sa sciençia
guorrat avia."

Roig, Jaume Spill 4.358

"Per infants fer,
velles modorres,
exorques, porres,
moltes y roden;
quant als no poden,
han fill furtat
o manllevat,
suposant parts:"

Roig, Jaume Spill 8.732


torna a dalt