AUTORITAT s.

Autorització, permís.

"... al pobil no fa freytura ne es necessari autoritat del tudor a guanyar ne a fer son prou..."
Furs de València (ed. Pastor, València 1547) fur 5, De rerum dom., f. 213, 3

AUTORITAT s.

Prerrogativa.

"E los clergues no demanen ne s retinguen draps / tovallons / ciris / candeles / tortes / ne algunes altres coses per autoritat propria: si donchs alguna de aquestes coses no seran a ells de grat donades."
Sentència de Jaume I sobre delmes i primícies (s. XV). València

AUTORITAT, [AUCTORITAT] s.

Facultat, poder, força, potència.

V. octoritat.

"... e plega la sua forssa a les .ij. venes que passen a les venes de la visio ab la sua auctoritat als uyls, e ab la sua auctoritat als uyls, e ab la sua quantitat en la obra de la visio menys de destrie que no y aya."
Joan Jacme Alcoatí f. xiij, a

"E io, per auctoritat e poder a mi dat, te absolch de tots los peccats per tu a mi confessats..."
Eiximenis, Francesc (?) Cercapou 2.765, tercer punt

AUTORITAT, [AUCTORITAT] s.

Text o paraules que s'invoquen per a reforçar una opinió.

"En los religiosos o preycadós que no hauran studiat, hauran vergonya de demanar si entenen be les autoritats."
Ferrer, Vicent Quaresma 86, XXIX

"... e mostram los la paraula, e levam nos en peus, e començam una auctoritat de la escriptura que diu: Non minor est virtus..."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) § 388

"E si parles per auctoritat, parla a imatge e a semblança de pensa."
Proverbis de Salamó MS. n. 216, f. lxxxxiij, b. Bib. Univ. València

AUTORITZAR, [AUTHORITZAR, AUCTORITZAR] v. a.

Donar autoritat o poder; concedir permissió.

"Comunias e covinenças que ls Cavallers e ls homens de peu fan entre si volents anar en hosts e en cavalcadas, o en cassas, fermament sien tengudes per aquells qui las oiran e las authoritzaran, e per aquells qui las oiran e callaran e no contradiran que axi hi hajan prou o dan com entre ells sera convengut."
Usatges de Barcelona Comuniae

"Ella sera la clau que tanchara la obra, e lo signe posat a la fi del rerascrit, e lo signe auctoritzant complidament aquell."
Metge, Bernat Lo Somni 3.221, lib. quart

AUTORITZAT, ADA adj.

Que ha rebut autoritat.

"... e, en maior testimoni del seu grau, li n sia feta carta publica closa per aquell notari qui per la dita Confraria sera elegit per ço que en tota part puxa esser dit maestre en son offici auctorizat e aprovar en tal ciutat com la insigna ciutat de Barcelona."
Capítols de la Confraria dels sastres de Barcelona III; Arx. C. d'A. (reg. 2.591, f. 122). 2 de desembre de 1419.

AUZTOR s.

Astor.

"... e davant si anava un seu nebot que molt amava, lo qual anava ab gran re de companyons qui caçaven e portaven auztors, esparvers, falcons, e menaven cans de diverses maneres."
Llull, Ramon Blanquerna 2, cap. 58

AVISATORI, ÒRIA adj.

Qui avisa, notifica, anuncia.

"Quatre letres vostres havem reebudes totes fetes ir avisatories de la venguda dels enemichs en aqueixa ciutat..."
Guerra de Joan II Docs. Arx. C. d'A. v. 20, p. 318

AVISATORI, ÒRIA adj.

Que avisa.

"... havien trameses letres... certifficant e avisant-les de les naus dels genoveses... e era custum de pagar e satisfer lo correu qui tals letres avisatorias portava."
Novells ardits 17 de juliol de 1454

BALLESTA DE TORN un. pluri.

Ballesta, enginy dotat d'un mecanisme disposat tot al llarg de l'arma i que dispensa de posar-la cap per avall quan hom la para [es para mitjançant un joc de roda dentada i cremallera].

V. Cf. Puiggarí, p. 366, torn.

"... que a colp tocassen trompes e nacres, e tot hom ab cantals e ab ballestes de torn e de palanca, e ab pega e ab alquitra fus e ab foch donassen per ells..."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCLXXXIL

"Item una gran e grossa balesta de torn, cuberta de cuyr vermell, la qual fon de la dita marmeçoria."
Inventari d'Alfons el Magnànim 155; any 1417

"E enviam hi una balesta de torn, e dona tal a .ij. escudats sarrains que eren primers en la cava, que ab .ij. los ocis en .j. colp, part los escuts."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 73

"Item, en la .viij. casa de l arxil o armari es ço que es segueix: .iiij. ferros de pasadors de ballesta de torn."
Inventari (1406) Arx. parroquial de Valls

BALLESTER DE TORN un. pluri.

Soldat armat de ballesta de torn.

"Es en xascuna nau fayts metre per terror
Tres ballesters de torn..."
Muntaner, Ramon Lo Sermó d'En Muntaner Cobla VII

BENEFACTOR, A s.

Aquell, a que fa bé a altri.

V. benfactor, benfaitor.

"... als benefactors, regraciament e memoria dels benifets e, juxta son poder, presta e liberal e liberal remuneracio;..."
Eiximenis, Francesc (?) Cercapou 1.371, tercer punt