APROVABLE adj.

Que es pot aprovar.

"Axi com yo de vostres anys tenres ença vos he nodrits, axi per natural e aprovable raho devets esser parçoners de les mies dolors."
Conesa, Jaume Històries Troyanes lib. VI, 2.531

APROVABLE, [APPROBABLE] adj.

Digne d'aprovació.

"... volent d aqui avant la loable consuetud antiga approbable en la sua fforsa estar no corrumpuda..."
Instituts de l'orde del Griu Any 1403

APROVAR v. a.

Jutjar bo, consentir en, lloar.

"Per que jo aprou la sentencia de un filosoph qui ha nom Euripus, qui dix; que freturejar de fills era infurtuni natural..."
Genebreda, Antoni Boeci de Consolació de Philosophia lib. III, prosa VII

APROVAT, ADA adj.

Qualificat o donat per bo; acreditat.

"... segons que legim de alguns en lo dit dels romans e dels troyans e de les altres aprovades histories..."
Eiximenis, Francesc Regiment de la cosa pública cap. XVIII

"... si dire ver, o no, les scriptures dels aprovats antichs ne produesch en testimonis."
Metge, Bernat Lo Somni 2.965, lib. Quart

APROXULACIÓ s.

Insistència.

"Mas gens per ço Johanoto may no s lexava de solicitar lo, a la qual solicitacio e aproxulacio lo juheu, vençut per moltes rahons, dix a Johanoto: ..."
Decameron jornª 1ª novª 2ª

ARBRE DE PROA

L'arbre col·locat a la davantera d'una embarcació.

"Item, arbre de proa, ab .v. costers per banda."
Inventari del lleny "St. Anthoni" Argelès, 1391

BASSA PROBATIVA un. pluri.

La probàtica piscina de Jerusalem.

V. probàtica.

"De la bassa probativa, e del languit e com prehica als Jueus .v. capituls."
Evangeli de sant Joan Còdex del Palau, f. 102

Fitxa Dubtosa CAP-ROIG, [CAPROIG] s

Cert peix de mar.

"Item ordenaren que oblades, sarchs, sorells, ... caproig, aranyes y ratas, se vena a dotze diners la lliura.......................... XII d."
Crides de Mallorca XL

CARTA DE PROCURACIÓ un. pluri.

Escriptura de poders.

V. procuració.

"E nos fer vos hem carta de procuracio general per totes les quatre parts del mon..."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCLXVI

"E axi mateix feu me fer la carta de procuracio, axi com davant es dit, ab sagell pendent, e totes les altres cartes."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCLXVI

CARTA DE PROTEST un. pluri.

Instrument públic de protestació.

V. protest.

"Item .En l an desus dit, lo diumenge viij. kalendas, en B. Pelicer et en R. Pelicer protestaren ab carta de protest publica a n P. de Palau, batle de la batlia de Camarasa, que Arº de Fluvia, cuyat d en Br. d Agremont, Ar. Calaff, G. Bover de Tartareu et Bort de Seganca d Altesa, et n Adalter B. renover de Casteylo eren publics homeyers de la mort d en G. Pelicer..."
Capítols d'inculpació contra Pere de Palau 200; Camarasa, any 1296

COMPROMÈS s.

Compromís.

"E si lo Rey o Senyor o per qualsevol altra perona era tractat entre els combatents concordia alguna o compromes axi fora la batalla com dins la batalla... lo requeridor no y deu dar loch..."
Ferrer, Pere Joan Sumari de batalla a ultrança cap. XVIII

"Compromes se fa e s deu fer en poder d om mascle e no de femna, ja sia ço que la femna sia posada en gran dignitat e aia senyoria o no senyoria d aquels qui s comprometen o s volen comprometre..."
Costums de Tortosa lib. segon, rúbr. XVI, II

"E puys que s fahes nova eleccio, e que s levas de carrera per via de compromes, o de pura justicia, o que ambdosos se n avenguessen en la millor e pus expedient e pus presta manera que trobar se pogues."
Metge, Bernat Lo Somni 1.427, lib. segon

COMPROMETRE v. n.

Fer, contreure un compromís.

"... e d aqui avant sobre les coses damunt dites e sengles e dependents d aquelles composar, comprometre e fer avinenças, contractes e pactes e encara stipular."
Capítols de la Confraria dels sastres de Barcelona Arx. C. d'A. (reg. 2.591, f. 122). 2 de desembre de 1419.