ENTRE SI MATEIX mod.

En el seu interior, en si mateix.

"... e mirant los joyells tots de un en un, deya entre si mateix: -Certes no convenen coses menys precioses a tan noble e tan bella senyora..."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa I, 24

ENTRE TOT, A .

Tot plegat, tot ensems.

"... quatre tasses de argent planes ab algunes bullons daurats, de pes de quatre marchs, tres onzes e mige, entre totes."
Inventari del castell de Folgons Any 1523

ENTREBOCAR, [ENTREBUCAR] v. n.

Trabucar, capgirar, precipitar.

"Lo versificador diu: -Bellea, linatge, costumes, saviea, les coses e les honors per sobtosa mort caen e entrebuquen, mes los merits solament romanen e estan."
Cessulis, Jaume de Llibre de bones costumes dels hòmens 3r tractat, cap. Primer

ENTREBONIR, [ENTREBUNIR] v. n.

Murmurar els uns amb els altres.

"E los Almugavers que oyren aço entrebunir, dixeren: vuy sera que us mostrarem qui som."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. LIV

"... et dix que ha oyt dir et entrebonir a les gents que ha quatre ho çinch ans que no l ig han vist, mas ell de cert no u porie dir..."
Procés del crim del castell de Guàrdia Alada Any 1396

ENTRECANVIADAMENT, [ENTRACAMBIADAMENT] adv.

D'una faisó intercanviada, posant alternadament unes coses en el lloc de les altres; alternativament, respectivament.

"... que com Tundal era empeus la vacha cahie, e com la vacha ere empeus Tundal cahie, e axi entrecambiadament, ara caen ara leven... vingueren tro en mig del pont."
Visió de Tundal (Clares Valls) 362. Llegendes de l'altra vida.

"... e si de deurades los dos ferits se troben, parament amant y satisfent se entracambiadament lurs voluntats, beneventurada vida passen."
Alegre, Francesc Somni de Francesch Alegre 93

ENTRECANVIAR, [ENTRECAMBIAR] v. a.

Intercanviar.

"Item lignum aloe, musch, ambre,... limadura de vori e os de corn de cerf e semblantz coses conforten los esperitz e nedegan la sanc del cor, e la calor entrecambian."
Tresor de pobres (MS. 216 de la Bibl. Univ. de València) cap. XVIII

"Sperança e temor entrecambien la nostra crehença de dubtosa temor..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CXLV

ENTRECANVIAT, ADA adj.

Intercanviat, ada.

"Car aytals amants son tenguts de obehir a les entrecambiades volentats d amduy."
Andreu el Capellà De amore ed. Pagès, p. CI

ENTRECAVALCAT, ADA adj.

Encreuat, ada.

"... benehi los fills ab les mans entrecavalcades en senyal de creu: lo hu ab la una ma e l altre ab l altra."
Ferrer, Vicent Quaresma 125, LI

ENTRECAVAR v. a.

Cavar poc fondo.

"... de que les monges totes feyen gran clamor com no ls venie entrecavar les cols."
Decameron jornª 3ª novª 1ª

"Al qual lo llaurador dix: -Senyor, llexa la encara aquest any, e yo entrecavar l e, he y metre fems, e si llavos ella no fa fruyt, tallar la hem."
Evangeli de sant Lluc Còdex del Palau, f. 80 v

"En aquest mes [gener], essent la luna vella, deveu mundar los arbres que perden fulla, e es temps dispost per tresplantar e empeltar, per cavar les vinyes... e per raure e entrecavar los alfals..."
Granollachs, Bernat de Llunari f. sign. c viij, v

ENTRECENAT, ADA adj.

Entrellaçat, ada.

"Entre los altres ffalcons ell sol estar tot dret ab les ales entrecenades, e, com es en cassa, longuament segueix la presa..."
Flors de les receptes medecinals per ocells de caça MS. Bib. Univ. Barcelona, cap. xxvj

ENTRECEPEGAR v. n.

Ensopegar.

"E cavalca l en una bestia e ell ne va. E axi com anava, veus que la bestia entrecepega e Mahoma caygue e trenquas lo coll e mori."
Ferrer, Vicent Reportationes Sermonum t. VI, f. 38

ENTRECOLP s.

Cop mutual, recíproc, entrexoc.

"Uns entrecolps / ades; ades hohieu
Un flastomar / lançant pedra perduda,
Uns estribots / que prou no ls entenieu;
Cent mil rahons / en poch espay sentieu,"
Gassull, Jaume Lo somni de Joan Joan 573