CADÍS, [CADIRS] s.

Teixit de llana grossera, estret i lleuger.

"Item que tot drap de lin e tot altre drap que no sia de lana sia venut e comprat ab auna, e drap de cadirs e tot altre drap estret qui s vol..."
Alart, Julià Bernat Docs. rossell. p. 202

"Item es ordonat que negun tixedor ni altre persona no gos triar ni ordir en negun drap estams pus primfilats a les mostres e a les vores del drap que al mig ni al terç del drap, mas que sia igualment ordit e dutxat per tal manera que no sia frau, sia cadis o mesclat, o drap fort o saya..."
Ordinacions dels peraires i dels teixidors de Perpinyà Barcelona, 8 de gener de 1401. Arxiu Corona d'Aragó (reg. 2.195, f. 160)

CARA (DIR EN LA ___) fr.

Dir a algú els seus defectes.

"... yo faç vot a Deu aci de james no beure pus vi, per tal que d aqui avant no us calga duptar de mi en aytal article ne de dir me en la cara vituperi semblant."
Eiximenis, Francesc Crestià, Regiment de Prínceps 1a part, cap. L

COMEDIR-SE v. refl.

Moderar-se, contenir-se, temperar-se, regular-se.

"Empero vull que aquesta ley me serves: que tu james de la mia amor no m demanaras mes avant de ço que yo m comedire donar te."
Rubió i Lluch (editor) Curial e Guelfa lib. I, § 8

"Ella, les claus
ne tancadura,
menys la mesura
ni regiment
del forniment,
de ma tocava
ni se n curava:
res no y sabia,
ni s comedia
res ordenar,"
Roig, Jaume Spill 2.434

CONTRADIR v. n.

Dir o pretendre el contrari.

"Lo Rey e la Reyna tingueren per molt bo lo consell del Duch, e la Infanta, de vergonya, no y gosa contradir..."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. XC

"No es cosa necessaria ni es mester que l dexeble haja disputa ab lo mestre ni li contradiga, mas creure ço que l mestre li demostra..."
Ferrer, Vicent Sermons de Sant Vicent Ferrer LIII

"... e sera condempnat l ereu per sentencia de la Cort que eyl que l do e l liure, y ell aquel contradeyx de liurar e de donar, es la electio d aqui enant del legatari..."
Costums de Tortosa lib. sisè, rúbr. IX, V

"-No he raho per contradir a tos dits, e conech esser del nombre dels folls e desconexents..."
Eiximenis, Francesc (?) Cercapou 980, segon punt

CREDO (EN DIR UN ___) mod.

En brevíssim temps.

"... e no penses duras la bregua lo dir de un credo."
Guerra de Cervera p. 29

CUDIR v. a.

Encunyar, batre moneda.

"... si algu volra los dits carlins per fer ne cruats de la dita ley e pes, volem que hu puga fer portant los a qualsevol de les dites seques, donant facultat que de aquells los officials de les dites seques pugan fer cudir e batre los dits cruats..."
Rei Ferran II Sentència arbitral de Ferran el Catòlic Barcelona, 4 de novembre de 1493

CUSTODIR v. a.

Custodiar, guardar.

V. custoir.

"...los quals tota hora encara en temps de pau les tendes nostres custodesquen et guarden entegres et apparellades..."
Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V De la guarda de les tendes

"Lo dit die apres dinar partiren la galiota e la calavera capitanajades per l onrat en Jacme Bertran, les quals son armades per la Ciutat per custodir la costa e preservar de enamichs les persones e vaxells portants vitualles en aquesta Ciutat."
Novells ardits 8 de maig de 1454

"...e conforten los membres esperituals, cascunes superfluitatz del cors del hom giten defora, sanitat custodexen e guarden."
Tresor de pobres (MS. 216 de la Bibl. Univ. de València) cap. XXXVIII

DECIDIR, [DIÇIDIR] v. a.

Donar el seu judici sobre una cosa discutida; determinar, resoldre.

V. decisir.

"la questio
ret fort duptosa,
dificultosa
de diçidir:
lo sostenir
lo hoc o no,
conclusio
es de fatigua,"
Roig, Jaume Spill 10.704

DERIVAR, [DIRIVAR] v. a.

Exposar en detall, enumerar per menut.

"quant ve l notari
fer inventari,
los cofrens scriuen
buyts, e diriven
larch la pintura
e tancadura,
joyes ni roba
no se n hi troba:"
Roig, Jaume Spill 6.931

DESDIR v. a.

Contradir, rebutjar, oposar.

"... mas nostre Senyor nos dona gracia pel be que nos haviem de fer en les altres coses que venien a enant, en guisa que presam poch les lurs paraules e desdeyem les, e dixem los aixi:..."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 181

DESDIR-SE v. refl.

Desmentir allò que hom ha dit; no sostenir la seva paraula.

"per que les creu
e tempta Deu,
ell hi morra
o s desdira
com a vençut
e abatut
mentres viura,"
Roig, Jaume Spill 8.395

"... tira la spasa e posa s prop d ell que si s volgues levar que l feris ab la spasa que l matas o l fes desdir o dar per vençut, segons es pratica en les armes a tota ultrança."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. LXV

"... ab spases de quatre palms y mig... e ab punyals de dos palms compresos de cap a cap, e ab aquelles fer vos coneixer mentiu o desdir vos com a fals cavaller abans siau exit del camp..."
Lletra de batalla de Galceran de Besora a Lluís Cornell Cod. Escurialensis, L-I-25

DESPEDIR v. a.

Expedir, enviar a destinació.

"... va faer ço que n pertanyia en aquells affers, e va faer despedir letres de gran rigoritat contra l bisbe de Calagurris..."
Boades, Bernat Feyts d'armes de Catalunya (falsificació) cap. 6

"Satisffeu me lo gran afany
Que he hagut
Tan prest que hagues conegut
Pendre l a mans:
Despediu me, que mil e tants
Ne tinch al pas"
Venturós pelegrí