COR (DONAR-SE MAL ___) fr.
Experimentar un sentiment d'inquietud, de desfici.
"-Dona beneyta, mon marit e los altres compayons m an dit que no vindran aquesta nit, e axi no us doneu mal cor, car jo us promet de fer vos bona companya..." Pasqual, Pere (atribució falsa) Històries religioses 3, III
COR (FER BON ___) fr.
Infondre coratge, esforçar l'esperit.
"La sua part, Que stava ja pena del quart, Ab molta por, Pero, sforçant hi fent bon cor, Dix: -Que s de fer?" Gassull, Jaume Lo somni de Joan Joan 1.748
COR (HAVER A ___) fr.
Interessar-se vivament per una cosa.
"Es vengut en aço que la dita Senyora cobejant e havent a cor de haver los dits lochs ha dat carrech al noble Governador..." Novells ardits 21 de febrer de 1459
"... vuy al mon no han res tant a cor que invadir e dampnificar les terres et vassalls del senyor Rey." Correspondència de Perpinyà = Correspondance de la ville de Perpignan (RLR, 48-70) LII
"Lo Rey.-Havents molt a cor, axi per zel de caritat com per lo deute de sanch, lo qual ha ab nos lo rey d Armenia... que vos e los altres barons e grans homens de nostra senyoria li ajudets, pregam vos... que d alcuna quantitat de diners covinent li secorregats..." Lletra de Pere del Punyalet Als Jurats i Consellers de València (Tortosa, 16 d'abril de 1383)
COR (HAVER AL ___) fr.
Haver intenció de; projectar.
"E com la reyna fo a la marina conech que li volien donar mort, si dix al senescal: -O fals e desleyal sanascal, e que has al cor de fer?" Història de la filla de l'Emperador Contastí cap. VII
COR (HAVER EN ___) fr.
Tenir la intenció.
"... e que ns enviassen .ij. o .iij. sarrahins dels bons de la vila, e que parlassem ab ells, car si ells ho volien nos no ls fariem mal ni u hauriem en cor, ans los aiudariem a salvar." Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 416
COR (HAVER MÈS AL ___) fr.
Ser l'objecte d'una afecció, d'un desig, d'un interès molt viu.
"Que, tant vos a mesa al cor, No n es jorn que per vos no plor;" Facet 546
COR (METRE AL ___) fr.
Persuadir, inclinar a creure, decidir a fer.
"Per tal, nostre senyor Deu mete al cor al poble de Jhesrusalem, que ab grans lahors li fos feta festa, e ab grans cirimonies." Ferrer, Vicent Quaresma 41, XLIII
COR (METRE'S EN ___) fr.
Proposar-se, fer-se el propòsit, el designi, la intenció, la resolució.
"... lo dit Valter se mes en cor de pendre aquesta per muyler sobre totes les altres." Metge, Bernat Història de Valter i de la pacient Griselda 129
COR (PER ÇO ___) loc.
Perquè.
V. car, cor, quar.
"... que can se romp, per so cor es prop de la cornia, rompen se les altres apres..." Joan Jacme Alcoatí f. XXXIIII, b
"E per ço cor en cada u d aquestz libres que ditz avem avia .jª. partida de l art la que no era en l altre e per aquesta rrao los ajustam enssems." Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 1, a
COR (POSAR LO ___) fr.
Posar afecció.
"... que les riqueses, si abonden, no y vullats lo cor posar. E yo, dix lo frare, dich no posar lo cor ni la esperança en les riquees, mas en nostre senyor Deu..." Eiximenis, Francesc (?) Doctrina compendiosa 1.256, primera partida, XXI
COR (POSAR-SE EN ___) fr.
Proposar-se, tenir la intenció.
"Que nos nos havem posat en cor que desponyam aquest que hi es, e que hi metam Mirabusach, son frare, rey e senyor, e complir hi em justicia..." Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. XXX
COR (SEURE AL ___) fr.
Ésser l'objecte d'una inquietud.
"... hagren gran paor que les XXI galees no fossen perdudes, si que tuyt ne staven ymaginats, mas lo senyor rey a qui seyen el cor aytant com a negu, vench a cavall a la marina... e guarda les e compta..." Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CXXXIII
| | |