ESPADANYA, [ESPADAYNA] s.

Planta de la família de les iridàcies, lliri o coltell groc, Iris pseudacorus, L.

"Acore es espadayna.
Dix Gal. que aquesta herba es en ssemblant de liri en la rrail e en la fulla e la mellor es la branca e que ssie de bona olor..."
Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 65, c

Fitxa Dubtosa ESPADAT, ADA adj.

Molt llis.

"E si be los gardats
Semblen li espedat
Si han l espatla lisa
Que de pres la camisa
Los veu hom lo costat
Per qualque mal forat."
Llibre dels Mariners

"Primo vuyt liures de canam spadat."
Inventari del castell de Folgons f. XXI v; 29 d'octubre de 1546

"Item un fex de li qui no es spadat."
Inventari del castell de Tous Any 1410