ENTRADA s.

Començ, introducció.

"E, per entrada, deman vos si sabets quina cosa es Ffe."
Eiximenis, Francesc (?) Doctrina compendiosa 645, primera partida, XIII

"... e aço ssie feyt en estiu, de la entrada de març entro a la exida de juyn e no d aqui enant, per paor que la gran calor no la rregalas..."
Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 16, d

ENTRADA s.

Privilegi d'entrar dins les habitacions dels reis atorgat a certes persones.

"... car, per gracia de Deu, yo he tal entrada en casa de la senyora reyna que tot hora que hi vull parlar hi puix parlar."
Epistolari del segle XV IV

Fitxa Dubtosa ENTRADOR s.



V. Cf. DCVB, s. v. entrador.

"Les peixcadores
grans robadores
son d entradós,
de caladós
e bruginés;"
Roig, Jaume Spill 7.443

ENTRALLA s.

Entranya, entràmenes. És usat gairebé sempre en plural.

"En una terra havia un home qui havia una gran serpent en son ventre qui li roia e li menjava ses entralles..."
Llull, Ramon Blanquerna 2, cap. 74

ENTRAMBDOS, DUES pron.

Ambdós, ambdues.

"Resurreccio vostra, si penses be,
Com l humana carn fo feta la hora
Quand los primers pares entramdos fe."
Febrer, Andreu Comèdia de Dant 146, Paradís, cap. VII

ENTRÀMENES s.

Entranyes.

"... tostems devem haver gran dolor e desplaer fins a les entramenes quan pensam que portam dins nos la anima morta e digna de la mort eternal..."
Eiximenis, Francesc Terç del Crestià XXXIX

"... que neguna persona no gosas jurar de Deu ne de Sta. Maria lo cap, fetge,... sanch, budel, entramenes, ne dir altres letges paraules de Deu ne Sta. Maria..."
Crida pública a Igualada Any 1409

"E si es begut ab vi purga la vexiga e munda les entramenes..."
Macer: llibre de les herbes i les seues virtuts 48; MS. n. 216, f. lj, c. Bib. Univ. València

"E les roses conforten los membres e les entramenes per ço cor el estreyn e entra la sua vertut en pregon per la amargor que a..."
Ibn Wáfid Llibre de les medicines particulars f. 40, a

ENTRAMENT s.

Començament, entrada.

"... e aço fae lo Rey per ço que n havia sospita que l dessus dit comte havia sabut a l entrament dels francesos dins Catalunya..."
Boades, Bernat Feyts d'armes de Catalunya (falsificació) cap. 24

"Item que lo dit Marc Sanxo hage haver cascun any dels diners de la caxa del dit offici trenta sous per son salari pagadors, so es X sous en lo entrament... e X sous en lo mig de l any, e X sous a la ffi de l any."
Per los pellicers, o collegi lur Mallorca, 1435

"L entrament de nosaltres, Senyer, adoncs com venim en aquest mon tot lo veg ple de dolors e de grans angoxes..."
Llull, Ramon Llibre de Contemplació 3, cap. 103

ENTRANT s. i adj.

Aquell que entra.

"Encara, que les besties a la porta forana de nostre hostal tenir no lexen, per manera que als entrants e ixents de nostre hostal carrera e entrada fos embargada."
Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V Dels Homens de l offici de l algotzir

ENTRANT s.

Entrada, començament.

"... nos entram aci en Gerona, e en l entrant, ço es com fom al pont major..."
Arxiu Corona d'Aragó (reg. 1.959, f. 50 v) Curiae sigilli secreti 8, reg. 1.959, f. 50 v, § 2, l. 5 (Joan I, 1390/91)

"Quant lo noble rey hac estat aquí tant ab ses osts que foren passats quatre mesos, e foren a l entrant del mes de setembre..."
Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. CXVIII

"... e cuytaren se de venir a grans jornades, axi que, dins quatre dies, foren a l entrant de Rosello."
Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. CXXXVI

"... e a l entrant de Roma l emperador se feu a carrera ab gran multitud de gents e de cavallers, e aqui ell reebe lo rey d Espanya ab gran honor..."
Història de la filla de l'Emperador Contastí cap. X

ENTRAR v. a.

Expugnar, prendre a força d'armes una ciutat o castell.

"... torna a donar combat molt fort a la vila e per bella força la entraren."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CXXIV

ENTRAR v. n.

Penetrar, introduir-se.

V. intrar.

"... ni es tant fort lo riu de França apellat lo Rose, lo qual empeny la mar entrant ab gran força dins ella..."
Vilaragut, Antoni de (traductor) Les Tragèdies de Sèneca (atribució falsa a Vilaragut) Medea, p. 377

"E suplicar la que per sa mercet per aquesta vegada prestas pasciencia en no voler entrar ella ne los de casa sua en Barchinona, e aço per cessar molts inconvenients qui se n porien seguir si sa Senyoria entrava."
Dietaris de la Generalitat de Catalunya 6 de març de 1461

ENTRAR-SE v. refl.

Introduir-se, ficar-se dins, endinsar-se.

"E com lo rey sia al seu alberch, descavalch e entre se n a la sua cambra..."
Rei Pere del Punyalet Ordenacions de Pere del Punyalet sobre els oficials de la sua cort. CDIACA, vol. V Ordinació de la manera com los reis d'Aragó se faran consegrar...