Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    3 de 3    (29 registres)
veure  Exortiquí
veure  Uixor, [uxor]
veure  Xor
veure  Xorc, a
veure  Xorroll, [chorroll]

EXORTIQUÍ s.

Guàrdia dels moros.

"... e entram en la casa e estaven li .iij. exortiquins denant ab ses atzegayes."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 87


UIXOR, [UXOR] s.

Esposa, muller.

"Item, en P. de Palau ague .x. sols de la uxor d en P. Alegret, fil d en A. Alegret per peyora tolta..."
Capítols d'inculpació contra Pere de Palau 158; Camarasa, any 1295

"e fas li yo tanta d onor
per so com vos sots sa uxor,
que si no, fera l ponir,
car com a traydor deu morir;"

Llibre dels Set Savis de Roma 1.649


XOR s.

Distintiu honorífic precedint el nom d'un gran personatge bizantí.

"E la galea ana tant que n poch de temps fo en Constantinoble, hon troba lo emperador xor Andrinocho e son fill major xor Miqueli."
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CXCIX


XORC, A adj.

Eixorc, a.

V.
eixorc, a.

"E com la mula
que fills no sembra,
la xorca fembra
es reputada;"

Roig, Jaume Spill 6.272


XORROLL, [CHORROLL] s.

Raget, rajolí.

"Item, una ymatge de dona o de altre ab les armes de Valencia en la ma dreta, la qual ha de tenir tres palms de altaria, ab sos chorrolls per les parts hon millor parra... De forma que tota la dita font ab la dita ymatge, quant tot junct sera assentat, tendra del payment de baix fins al loch pus alt de la dita font, quatorze palms de altaria poch mes o menys."
Manual de Consells n. 66 A. Capítols fermats a València, a 24 de desembre de 1533


torna a dalt