ATZUCAC, [ADZUCACH] s.



"Prime, hun alberch situat en la ciutat de Valencia, en la parroquia de Sent Thomas, lo qual affronta ab cases de l honorable Mossen Miquel Julia, ab cases d En Besaldu e ab dos adzucachs..."
Inventari dels béns d'Ausiàs March 1. València, 3 de març de 1459

ATZUCAC, [ATZUCACH] s.

Carreró sens eixida; cul de sac; carreró que no passa.

"sens cap carrer
o atzucach,"
Roig, Jaume Spill 7.806

ATZUR s.

Mineral del que se'n fa un blau molt bell i de gran preu.

V. asur, azur, blau d'atzur, or e atzur.

"item .iii. paperets en los quals havia .i. poch de atzur..."
Inventari d'en Pere Becet Any 1430

"Ffastig n an los munts dels fems
Qui stan al mur;
-Dix la viuda -quant d'atzur
S a carregat!"
Col·loqui de dames 914, Jardinet d'orats

"Lo portal entretaylat
De obra molt adonosa
Tot alentorn deboxat
D aur e d atzur de Pistoya,"
Turmeda, Anselm Cobles de la divisió del Regne de Mallorques 19

ATZUR s.

El color blau en el blasó.

V. blau d'atzur.

"-Que t par de aquests cavallers? quals fan mes per la mia amor? -Isabel respos: -Aquell qui porta la corona d or o aquell qui te lo leo de atzur me paren millor."
Paris e Viana 150

ATZUR D ACRE un. pluri.

El blau trans. marí o d'Ultramar, fet de lapislàtzuli finament polvoritzat, que val sovint el seu pes d'or a causa de la bellesa i permanència.

"Item prometen en Jacme Serra e en P. Serra pintors al honrat en Jacme des Pujol de pintar lo reetaule o tabernacle d or fi e de atzur d Acre bo e fi e d altres fines colors, de les pus fines que trobar se puxen."
Contracte de pintura d'un retaule de Pedralbes Segle XIV

"Una caixa de poll en que eren los saquets ab los colors seguents:
Primo una pessa de aluda lligada ab .j. corretg en que havia atzur d Acre fi, pesant ab la aluda en tot una libra e dos unsas.
Un saquet de cuyr en que ha atzur de Acre fi, pesant entre tot quatre onses.
Un troç de aluda en que ha atzur d Acre leuger, pesant entre tot .j. libra..."
Inventari del pintor Pere Baró Perpinyà, 1399

ATZUR D'ALEMANYA

El blau teutònic o de Prússia, blau d'aram, no tan estimat com el d'Acre per la seva alterabilitat que el feia ennegrir per oxidació.

"Item que les roses del guarde pols del reetaule sian d argent colrat, e lo camper de atzur d Alamanya bo e fi, axi com de bona obra se pertany."
Contracte de pintura d'un retaule de Pedralbes Segle XIV

".j. saquet de cuyr blanch en que ha assur d Alemanya, pesant ab lo sach e tot dos libres e miga."
"Un saquet de cuyr blanch en que ha assur d Alemanya leuger, pesant ab lo sach e tot dos libres."
".j. saquet de cuyr en que ha assur d Alemanya fi, pesant entre tot quatre libres."
".j. sach d aluda en que ha assur gros d Alemanya, pesant entre tot quatre libres e un carto ab lo sach."
Inventari del pintor Pere Baró Perpinyà, 1399

ATZUR, [ADZUR] s.

L'atzur i el seu color blau.

"Eren los leons obrats e no menys entretallada la tomba de diverses colors, or, adzur e altres smalts ab molta art e delicadura."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCCCLXXXV

ATZURAT, ADA adj.

Que és de color d'atzur.

"tal li fa vert,
tal atzurat,
altra morat,
les mes vermell,
negre, burell,
groch o tenat
o alquenat,"
Roig, Jaume Spill 10.498