TALAR v. a.
Devastar, assolar, destruir, arruïnar (sc. camps, edificis i poblats).
"Per que us dehim e manam que encontinent trascats totes les hosts de la ciutat e vegueria de Gerona e ab aquelles ensemps vos en venits a Argimon, e aqui talats e cremats e dats tot aquell dampnatge que puscats als enamichs..." Itinerari de l'infant En Joan Any 1367, n. 168
"... e si aço fer no volien, sabessen per cert que hom los talaria les heretats e les vinyes..." Desclot, Bernat Crònica (Desclot) (ed. Coroleu, 1885) cap. CXXXVIII
TALAR v. a.
Tallar un arbre arran de terra.
"... car cavallers, Senyers, aucien los homens e despoblen les ciutats e ls castells, e talen los arbres e les plantes..." Llull, Ramon Llibre de Contemplació cap. 112
"... nos vedam que negu no y talas arbre, car pesaria als sarrains si hom los talas a la primera entrada..." Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 184
TRESCALAR v.
Penetrar, passar de part a part; embeure.
"Castor es calt e sech e trescala e madura." Joan Jacme Alcoatí f. lxij, b
| | |