Vocabulari Lluís Faraudo de Saint-Germain
INICI 
Cerca per entrada
Cerca per mots de la fitxa
coincident
començada
que contingui
acabada per
cerca
    2 de 38    (455 registres)
veure  Almanac, [almanach, almenach]
veure  Almanco
veure  Almandura
veure  Almanganell
veure  Almangra
veure  Almànguena
veure  Aman
veure  Amanament
veure  Amanir
veure  Amanir-se
veure  Amanit, ada
veure  Amansar

ALMANAC, [ALMANACH, ALMENACH] s.

Calendari que conté tots els jorns de l'any, les festes movibles, llunacions.

"Trametem vos per mossen Huguet de Sancta Pau, vostre Camerlench, un almenach de .xij. anys e .iij. Sahnesos (?) e una sahnesa (?) dels millors que havem."
Arxiu Corona d'Aragó (reg. 1.962, f. 18 v) Curiae sigilli secreti 11, reg. 1.962, f. 18 v, § 2, l. 2 (Joan I, 1391/92)

"Item, altre libre de pergamin apelat Almenac."
Inventari de la infanta Joana Any 1385

"Item un altre libre appellat Almanach scrit en pergamins ab posts de fust mes ab dos tancadors de fil de diverses colors..."
Inventari del rei Martí 9, f. 2

"En nom de Nostre Senyor Jhesu Xrist comença l almanach perpetual a trobar los lochs verdaders de les planetes en los signes."
MS. n. 216, f. cv, b. Bib. Univ. València


ALMANCO adv.

Almenys.

V.
almenys, menys (Al ___).

"... pur almanco y de necessitat som obligats amar lo sobra totas cosas axi com per la sua ley divina ha manat..."
Ferrer de Blanes, Jaume Sentències catòliques f. Bv v


ALMANDURA s.



"Rp. ladanum, miga onsa; bon ambre .iij. z; girofle, nou noscada, gallia muscade, ana .z.ij.; almandura .j.z ..."
Tròtula de Mestre Johan 18 b


ALMANGANELL s.

Manganell.

V.
maganell, manganell.

"... e tira l fenevol e l almanganell, e faem les caves."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 163


ALMANGRA s.

Almànguena, mangra.

V.
almagra, almàguena, almànguena.


ALMÀNGUENA s.

Mangra.

V.
almagra, almàguena, almangra.

"Almanguena: Magia, Sinopida."
Esteve, Joan Liber elegantiarum

"Mes, mossen, me feu mencio en vostra letra com haveu mester dues gerres d oli per a casa vostra, per que, mossen, vos ne tramet dues gerres axi fi com puixa esser e l mon.
.................................................................................................................................................
Les gerres, mossen, son senyades a la boca d almanguena de tal senyal..."

Epistolari del segle XV XXXVI


AMAN s.

Marítim. Cordatge gros per a hissar mitjançant una talla certes parts de l'aparell nàutic: vergues, antenes.

V.
amant, calcés.

"Item, dos amanç."
Capmany, Antoni de (editor) Armament de la coca "Sent Climent" Col. diplom. CCLXXX

"Dos amans de canem ab ii flons d erba."
Inventari del lleny "St. Anthoni" Argelès, 1391


AMANAMENT s.

Manament, comandament.

V.
manament.

"... car ells dehien que no n creurian res, si no que alcuns d ells ho vehessen... ni no se n volian tenir per amanament de Sant Patrici, lo qual avia la intencio deves Deu..."
Viatge del vescomte de Perellós al purgatori de St. Patrici 64


AMANIR v. a.

Preparar, aparellar, aprestar.

"... lo cavalgar que es cosa que s pertany molt als cavallers e per tal com van en los cavalls pus altius et pus alegres et amanexen los mils a lur guisa."
Rei Pere del Punyalet Obra de Sant Jordi e de Cavalleria Ley XXIV


AMANIR-SE v. refl.

Preparar-se, disposar-se a (+ infinitiu).

"E lo drach que veu que aquell se amania per deffendre s, lexa la donzella e corregue a S. Jordi."
Ferrer, Vicent Reportationes Sermonum t. III, f. 218


AMANIT, ADA adj.

Aparellat, ada; preparat, ada.

V.
amanuït, ïda.

"Axi que, com dit he, deu lo Abat et Covent ordonar quants ni qui anirà e tots amanits lo pus prest que puixqua..."
Funeràlies del Reis d'Aragó cap. segon, § II

"... per a que aporten lo cos fins al Monestir de Poblet al coll los quals homens sien allí amanits per prendre lo cos..."
Funeràlies del Reis d'Aragó cap. segon, § III


AMANSAR v. a.

Tornar mans, amansir, calmar.

"... e axi meseix dien algunes paraules no veres per amansar algunes persones a fer alcun gran mal..."
Rei Pere del Punyalet Obra de Sant Jordi e de Cavalleria Ley XXIX


torna a dalt