ALLEUJAR-SE v. refl.

Allotjar-se.

"E al tercer dia Tirant arriba, e aleuja s en lo loch hon acostumava les altres voltes."
Martorell, Joanot Tirant lo Blanch cap. CCC

ALLEUJAR-SE v. refl.

Met. Descarregar-se de penes, d'agravis, d'obligacions oneroses.

"¿de tantes plagues
ja t afalagues?
¿de tant forts greuges
tan prest t alleuges?"
Roig, Jaume Spill 6.547

ALLEUJAT, ADA adj.

Descarregat d'una part d'un feix, d'un pes.

V. aleviat.

"... e perque los dits sinquanta homens vagen mils aleujats, los sien donades .V. atzembles, ço es .V. homens e .V. besties..."
Llibre de la Universitat Igualada, 1448

"Als xxiiij jorns sera alleujat de son pes, e dormira e haura gran força en son cors."
MS. n. 216, f. lxxviij, b. Bib. Univ. València

ALLEURA



"Alleura es ffi de Scurpius, e son .6. stelles per aytal manera"
o o o
o o o
Almanach perpetual MS. n. 216, f. cx, d. Bib. Univ. València

ALTREUI, [ALTREHUY, ALTRAUY] s.

Altri.

"Ben a pasats .X. anys que yo no pogui anar sens ayuda d altrehuy."
Sant Grasal MS. de G. Reixach f. 128 v

"E envia son missatge sempre de mantinent al Rey de Castella con lo pregava que li recaptas treva de nos a altrauy..."
Rei Jaume I Crònica (Rei Jaume I) (ed. Aguiló, 1873) 375

ALZEBREU



"Alzebreu es la ffi de Libra e son .7. estelles feytes per tal manera"

 o
o o
o o
o o
Almanach perpetual MS. n. 216, f. cx, b. Bib. Univ. València

AMOR DE DÉU (PER ___) loc.

Per caritat.

"Major te dona lo pobre qui t demana per amor de Deu que aquell que tu li dones."
Proverbis de Salamó MS. n. 216 [Varios] f. lxxxx, b. Bib. Univ. València

ARBRE DE LA CREU

La creu on fou clavat Jesús.

"Si tu est christia e ferm catholich, requir te per aquella sagrada passio que volgue pasar nostre Redemptor e Creador senyor nostre en l arbre de la sancta vera Creu..."
Guillem de Vàroich 30, ed. E. N. C., p. 47

ARMAT DE CAP A PEUS loc.

Enterament proveït d'armes, amb l'armadura completa.

"... si volran donar hom armat de cors e de cavall, que ho puxen fer, e que haja .vij. sols, e si hom armat de cap a peus ab cavall roci o mul alforrat .v. sols..."
Capmany, Antoni de (editor) Col·lecció diplomàtica tom II, CCLXIX

ARREU s.

Ornament, adob, gala del vestir.

"... stablim e ordenam que algun rich hom, cavaller, o generos, ciutada, o hom de vila o de loch del regne de Valencia de qualsevol ley o condicio sia, no gos portar ni vayres, ni erminis, ni perles, ni pedres de preu fines, ni fres en lurs vestidures, ni en altres arreus caps ni de lurs persones..."
Furs de València (ed. Pastor, València 1547) lib. IX, De drapers, e sastres, e de vestirs, VII

"... la ciutat del diable, qui es tot lo cors dels reprovats, en la qual es rey lo diable... e ls ciutadans son tots aquells qui l seguexen, e sa ley es peccat, e son arreu es iniquitat..."
Eiximenis, Francesc Crestià, Regiment de Prínceps 1a part, cap. Terç

ARREU adv.

En un lloc distint d'aquell on hom és.

"Ab tal estil
en lo mercat
en va fitat
per tot s hi roba,
.........................
.........................
ab ses maneres
tant exquisites
rompen les fites
compren arreu,"
Roig, Jaume Spill 7.486 - 7.510

ARREU adv.

Consecutivament.

"Item, que segons forma dels primers capitols nengun jugador no pogues guanyar dues joyes arreu; per ço es ordenat que aquell qui ha guanyat la primera copa, no puxa guanyar la dita copa segona."
Capítols del joc de la ballesta València, 16 de desembre de 1429

"... se avalotaren e romperen les presons e meteren se per la vila e mataren arreu tot ço que cuydaven que de la partida de Armanyach e per que mils hi sdevenguessen lo crit se mogue que morissen tots los strangers..."
Lletra de Aznar Pardo de la Casta A Ferran I. Bourges, 26 de juny de 1418

"... sens que altra serimonia no se n feu jassia lo dit princep ne hagues fetes fer alimares a Mallorqua dos dies arreu."
Dietaris de la Generalitat de Catalunya 26 de gener de 1460