DESFERRAR v. a.

Llevar la ferradura (del cavall).

"Desfferrau la mula encontinent que aya porrets e vaya desferrada, car una per una no y ha medecina que tant hi valegua."
Dieç, Manuel Llibre de Manescalia cap. XVIIII

DESFERRAT, ADA adj.

Desproveït de ferrament, de peces de ferro accessòries.

"Item dues bombardes petites curtes desferrades: la una es trencada; son de ferro."
Inventari del castell de Brunyola Any 1532

DESFERRAT, ADA adj.

Desproveït de ferradures, un cavall, un mul, un ase.

"Desfferrau la mula encontinent que aya porrets e vaya desfferrada, car una per una no y ha medecina que tant hi valegua."
Dieç, Manuel Llibre de Manescalia cap. XVIIII

DESFERRAT, ADA adj.

Lliure de cadenes i grillons.

"... l alfaqui me trames al fondec tots los catius crestians, los quals eyll a vos, senyor, devia retre desferrats e solts en paga e satisfaccio de les dites .M. dobles que dar vos devia..."
Finke, Heinrich (editor) Acta Aragonensia III, 235

"Yo delliurat
e desferrat
tret de gran fanch,
romangui franch."
Roig, Jaume Spill 3.119

"... e el metge hac .x. milia besants e dix al foll que aquells besants eren los besants que perduts havia, e adonchs feu star lo mercader desferrat e desligat, e gita aquells besants sobre lo cap del mercader."
Llull, Ramon Fèlix de les maravelles cinquena part, cap. III