Número 235
març 2019

Alta/baixa butlletí  Seguiu l'IEC a Twitter  facebook

Es presenta a l’IEC l’edició digital del llibre Manual d’estil. La redacció i l’edició de textos

La presentació digital del llibre Manual d’estil. La redacció i l’edició de textos, de Josep M. Mestres, Joan Costa, Mireia Oliva i Ricard Fité, que va tenir lloc a l’IEC el 27 de març, va comptar amb les intervencions de Joandomènec Ros, president de l’Institut d’Estudis Catalans, i de Josep M. Mestres, Ricard Fité i Joan Costa, coautors de l’obra.

Mestres va explicar el funcionament de l’espai web, Fité va parlar sobre l’aprofitament de l’obra en els mitjans de comunicació i en va exposar diversos exemples pràctics, i Costa va tractar del procés de preparació d’aquesta edició en línia i de l’aprofitament del Manual d’estil per tots els professionals de la llengua en general i, especialment, en l’àmbit de la docència universitària.

Aquesta nova edició constitueix la cinquena des del punt de vista cronològic, i està basada en la publicació en línia dels fitxers de la quarta edició, corregits i amb continguts nous que aniran posant al dia l’obra, els quals, en el moment de fer-se pública, representen un 6,6 % més d’informació respecte a la quarta edició. 

El llibre Manual d’estil. La redacció i l’edició de textos és una obra de referència imprescindible per a la traducció, la redacció i la correcció de textos de registres formals, i exposa, amb nombrosos exemples, els diversos passos que segueix un original fins que esdevé un text definitiu. També mostra, pas a pas, les convencions gràfiques i la disposició formal més adequades a cada tipus de text, exposa amb claredat diverses qüestions lingüístiques —algunes controvertides— i ofereix criteris i eines que són útils per a l’edició de textos. 

Piula aquesta notícia Facebook mail


Notícies

* Commemoració del centenari de Ferran Sunyer i Balaguer

* El primer catàleg de totes les monedes de l’edat antiga a la península Ibèrica es presenta a l’IEC

* Dolors Bramon, Jordi Casassas, Joan Egea i Carles Viver passen a formar part de l’IEC com a membres numeraris

* L’IEC signa un acord de col·laboració entre les institucions culturals del Raval

* L’Institut dóna suport a la campanya «Cuina catalana, patrimoni de la humanitat: candidatura UNESCO 2013»

* Es crea el primer rànquing que permetrà analitzar l’evolució de les audiències dels mitjans digitals en català

* L’exposició «El Carxe, territori de frontera» es pot visitar a l'IEC fins al 15 de març

* L’IEC ret homenatge a Maria Aurèlia Capmany

* L’IEC recorda la figura de Joan Solà a Palma

* Joves investigadors dels Països Catalans comparteixen experiències a Palma

* Es lliuren a l’IEC els premis de la II Olimpíada de Biologia


Butlletins anteriors

Pàgina principal de l'IEC

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. comunicacio@iec.cat - Informació legal

Subscriure-us o Donar-vos de baixa